-
ירושלים של זהב → Transliteratie
- •
✕
Transliteratie
Yerushalayim shel zahav
Avir harim tzalul kayayin
vere'akh oranim
nisa beru'akh ha'arbayim
im kol pa'amonim.
Uvtardemat ilan va'even
shvuya bakhaloma
ha'ir asher badad yoshevet
uveliba khoma.
Yerushalayim shel zahav
veshel nekhoshet veshel or
halo lekol shirayikh
ani kinor.
Khazarnu el borot hamayim
lashuk velakikar.
Shofar kore beHar haBayit
ba'ir ha'atika.
Uvame'arot asher basela
alfey shmashot zorkhot
nashuv nered el Yam haMelakh
bederekh Yerikho.
Akh bevo'i ayom lashir lakh
velakh likshor ktarim
katonti mitze'ir banayikhv
ume'akhron hameshorerim.
Ki shmekh tzorev et hasfatayim
kineshikat saraf.
Im eshkakhekh Yerushalayim
asher kula zahav.
bedankt! ❤ | ||
70 maal bedankt |
Over de bedankjes:
LT-lid | verstreken tijd |
---|---|
Anton M | 9 maanden 1 week |
74 | 10 maanden 1 week |
muhkaoti | 1 jaar 1 maand |
Sr. Sermás | 1 jaar 7 maanden |
Gast | 5 jaar 7 maanden |
Gasten hebben 65 keer bedankt
Ingediend door dammoon op 2012-09-27
✕
Wil je alsjeblieft "ירושלים של זהב" vertalen?
Collecties met "ירושלים של זהב"
1. | Hebrew Songs with Transliteration (for easy learning) |
2. | The Most Beautiful Hebrew Songs - השירים העבריים הכי יפים |
3. | Songs about Jerusalem |
Ofra Haza: Top 3
1. | ירושלים של זהב (Yerushalayim shel zahav) |
2. | חי (Chai) |
3. | (אם ננעלו (1988* (Im nin'alu) |
Gegeven reacties
- login of registreer om te reageren
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler:
Naam: dammoon
Super Member 弥勒佛
Bijdragen:146 vertalingen, 36 transliteraties, 60 nummers, 6580 keer bedankt, heeft 9 vertaalverzoeken voltooid, heeft 6 leden geholpen, heeft 3 maal een transcriptie gemaakt, heeft 2 idiomen geplaatst, heeft 30 reacties geplaatst
Talen: moedertaal Arabisch, vloeiend Engels, beginnend Chinees, Russisch