-
Не знаеш → Engels vertaling
✕
Proeflezing gevraagd
Originele teksten
Не знаеш
Азис:
Искам да ти кажа нещо,много отдавна...
нещо, което искам да го изкрещя на целия свят,
искам да ти кажа, че те обичам до болка.
Малина:
И аз те обичам, обичам те до болка,
обичам те безкрайно много, не знаеш колко много...
Азис:
Защо си сама,
какво ти сторих, нямам вина...
с греха се борих, нямам вина,
а ти не разбра... (х2)
Не знаеш, колко много съм те чакал аз,
колко в нощите съм плакал аз, ти не знаеш... (х2)
Малина:
Падах сама...
В живота бурен падах сама,
в живота труден падах сама
и бях на ръба... (х2)
Не знаеш, ти не знаеш как съм чакала,
колко в нощите съм плакала, ти не знаеш... (х2)
Азис и Малина:
Не знаеш, ти не знаеш как те чаках аз,
ти не знаеш колко плаках аз, ти не знаеш... (х4)
Ingediend door balkanjazer op 2013-03-30
Vertaling
You don't know
Azis:
I have been wanting to tell you something for a long time now
something i want to yell out to the whole world
i want to tell you i love you so much it hurts
malina:
i love you to too, i love you so much, it hurts
i love you endlessly, you don't know how much
azis:
why are you alone
what did i do to you, it is not my fault
i fought the sin, it is not my fault
but you did not understand
you don't know how long i have waited for you
how much i cried in the nights, you don't know
malina:
i fell down alone
in my stormy life, i fell down alone
in my difficult life, i fell down alone
and i was on the edge
you don't know, you don't know how i have waited
how much i cried in the nights, you don't know
azis & malina:
you don't know, you don't know how i waited for you
you don't know how i much cried, you don't know
bedankt! ❤ | ||
26 maal bedankt |
Over de bedankjes:
LT-lid | verstreken tijd |
---|---|
IceColdAlchemist | 2 jaar 7 maanden |
ahmetozyurek | 3 jaar 10 maanden |
Gasten hebben 24 keer bedankt
Ingediend door Angelus op 2008-01-10
✕
Malina: Top 3
1. | Не знаеш (Ne znaesh) |
2. | Страст (Strast) |
3. | Ако ще да звъниш (Ako shte da zvanish) |
Gegeven reacties
- login of registreer om te reageren