Preslava - Ako shte da boli (Ако ще да боли) (Roemeens vertaling)

Roemeens vertaling

Chiar dacă doare

Cândva îmi era teamă că-mi voi distruge viața cu tine,
acum mă ruinez singură și mă prăbușesc brusc...
 
Nu știu pe ce lume sunt
și unde mă aflu, când nu sunt cu tine...
Nu știu ce fac și cine sunt,
revino la mine...
 
(Refren)
Chiar dacă doare, chiar dacă mă sfârșește,
chiar dacă nu-mi ating scopul,
chiar dacă nu reușesc, chiar dacă încep să mă urăsc pe mine însămi,
fă orice vrei, doar fii cu mine. (x2)
 
Oricât de dureroase vor fi pentru mine lacrimile și cuvintele
chemate de noile și vechile tale greșeli...
 
Nu știu pe ce lume sunt
și unde mă aflu, când nu sunt cu tine...
Nu știu ce fac și cine sunt,
revino la mine...
 
(Refren)
Chiar dacă doare, chiar dacă mă sfârșește,
chiar dacă nu-mi ating scopul,
chiar dacă nu reușesc, chiar dacă încep să mă urăsc pe mine însămi,
fă orice vrei, doar fii cu mine. (x4)
 
Toegevoed door Super Girl op Di, 19/09/2017 - 20:46
Bulgaars

Ako shte da boli (Ако ще да боли)

Meer vertalingen van Ako shte da boli (Ако ще да боли)
RoemeensSuper Girl
See also
Reacties