Bob Dylan - All Along the Watchtower (Italiaans vertaling)

Italiaans vertaling

Lungo La Torre di Guardia

Versions: #1#2
"Dev' esserci una via d'uscita",
disse il giullare al ladro,
"C'è troppa confusione,
non riesco a trovare sollievo.
Uomini d'affari bevono il mio vino,
contadini scavano la mia terra,
nessuno di loro lungo il confine
sa quale sia il valore di ciò"
 
"Non c'è motivo di allarmarsi",
disse il ladro gentilmente
"Ci sono molti qui tra di noi
che pensano che la vita sia solo un gioco.
Ma tu ed io sappiamo tutto ciò
e non è questo il nostro destino,
perciò, basta parlare in maniera falsa adesso,
l'ora è tarda."
 
Lungo la torre di guardia,
prìncipi osservavano l'orizzonte
mentre tutte le donne andavano e venivano
anche i servitori scalzi.
Fuori, in lontananza,
un puma ringhiò,
due cavalieri si stavano avvicinando,
il vento cominciò ad ululare.
 
Toegevoed door Lobolyrix op Di, 08/11/2016 - 19:35
Engels

All Along the Watchtower

Reacties