✕
Originele teksten
All Smiles
All dressed up with nowhere to go,
That's the story of the girl you know, me.
I'm all smiles but inside I frown, 'cause,
I see you walkin' around with Betty Lou,
Didn't I tell you what I heard about her?
It don't matter to you,
It don't matter to you,
It don't matter to you,
What those other girls do.
You'll date anyone,
You'll date anyone,
Are they more fun than me, baby?
I'm smilin', the New Jersey queen and,
You're the best thing I ever seen,
So won't you pull up your white Corvette,
Jimmy, let me get a better look at your face,
I know it ain’t doin’, but I know what you like,
So come on inside and I’ll fix you ice cream,
A little banana split for you, Jimmy, ooh.
You’re so fine you’re like silk la roux,
Guess that’s why you keep slipping through,
My fingers, ooh.
You’re the state’s number one,
Everybody knows it.
You smile all the time,
‘Cause how can you not show it,
When even you know that you’re so,
To die for, to die for?
What do the need to get high for,
When I have you, when I have you?
It don't matter to you,
It don't matter to you,
It don't matter to you,
What those other girls done.
I’m gonna prove to you,
I’m gonna prove to you,
You’ll never find nobody more fun.
Da, da, da, da, da, da, da,
Oh, more fun.
Ingediend door 
LarisaLars op 2014-04-08
LarisaLars op 2014-04-08 Laatst bewerkt door 
citlālicue op 2024-02-23
citlālicue op 2024-02-23Vertaling
Усмивка да ушите
Беше напълно готова, но всичко се провали.
Това е историята на момичето, което познаваш,мен.
Усмихвам се до ушите, но вътрешно съм намръщена, защото видях как се разхождаш насам - натам с Бети Ли.
Нима не ти казах какво чух за нея?
Без значение е за теб,
без значение е за теб,
без значение е за теб,
какво правят другите момичета.
Би излязъл с всяка, би излязъл с всяка.
Би излязъл с всяка, би излязъл с всяка.
По-забавни ли са от мен, скъпи?
Усмихвам се аз, след това и новата кралица на Ню Джърси,
ти си най-хубавото нещо, което някога съм виждала.
Така че няма ли да се изфукаш с белия си Корвет,
Джими,позволи ми да огледам лицето ти по-добре.
Знам, че не трябва да го правя,но знам какво харесваш,
така че ела вътре и ще ти оближа сладоледа
малко бананови резънчета за теб, Джим.
Толкова си готин, ти си като silk la roux,
И познай, това е причината винаги да ми се изплъзваш.
Ти си номер едно за всички държави,
всички го знаят.
Усмихваш се непрекъснато,
Защото, можеш ли да не го показваш,
когато дори ти знаеш,че си такъв(готин),
за когото си струва да умреш, си струва да умреш?
Защо да се дрогирам,
когато имам теб,когато имам теб.
Без значение е за теб,
без значение е за теб,
без значение е за теб,
без значение е за теб, какво са направили другите момичета.
Ще ти докажа,
ще ти докажа,
че няма никога да откриеш някой, по-забавен от мен.
Да, да, да,да ,да ,да,
о, още забава.
| bedankt! ❤ |  |  |
| 1 keer bedankt | ||
Ingediend door 
elena_love15 op 2015-01-05
elena_love15 op 2015-01-05Geplaatst om te voldoen aan het verzoek van 
Miley_Lovato .
Miley_Lovato . Laatst bewerkt door elena_love15 op 2015-01-25
elena_love15 op 2015-01-25✕
Wil je alsjeblieft "All Smiles" vertalen?
Collecties met "All Smiles"
| 1. | Lana Del Rey's Unreleased Songs Vol. 1 |
Lana Del Rey: Top 3
| 1. | Say Yes To Heaven |
| 2. | Summertime Sadness |
| 3. | Radio |
Gegeven reacties
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler:
The base lyrics have been altered, please check if your translation needs any kind of update.