-
Am I inside → Servisch vertaling
✕
Vertaling
Da Li Sam Ja Svoj
Usamljenost me senkom prekriva, brze od tame
I puzi do povrsine moje koze, vidljivo okruzena tim
Crno je sve sto osecam, znaci ovako je osecati se slobodno
Okruzen praznim dusama, lazna hrabrost upotrebljena
I samo zato sto, je jednom bilo moje
Ja hodam ovim lavirintom sasvim sam
Crno je sve sto osecam, znaci ovako je osecati se slobodno
Covek je pokraj sebe, covek je ispod sebe
Covek je iza sebe, A da li sam ja svoj?
Haos i mrznja me senkom prekrivaju, bol me ispunjava
Jedino jednu stvar mogu da osetim, fali mi moja bolja polovina
Crno je sve sto osecam, znaci ovako je osecati se slobodno
Covek je pokraj sebe, covek je ispod sebe
Covek je iza sebe, A da li sam ja svoj?
Haos i mrznja me senkom prekrivaju, mrznja me ispunjava
Samo jednu stvar mogu da osetim, fali mi moja bolja polovina
Crno je sve sto osecam, znaci ovako je osecati se slobodno
Covek je pokraj sebe, covek je ispod sebe
Covek je iza sebe, A da li sam ja svoj?
bedankt! ❤ | ||
3 maal bedankt |
Over de bedankjes:
Gasten hebben 3 keer bedankt
Ingediend door DreadTrendKiller op 2016-05-05
Laatst bewerkt door DreadTrendKiller op 2019-07-28
✕
Alice in Chains: Top 3
1. | Nutshell |
2. | Would? |
3. | Down in a hole |
Idioms from "Am I inside"
1. | Better Half |
2. | Bilo jednom... |
Gegeven reacties
- login of registreer om te reageren
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler:
How do i become editor? lol
Naam: Aleksandar
Guru DeadJunkhead
Bijdragen:1074 vertalingen, 520 nummers, 1439 keer bedankt, heeft 16 vertaalverzoeken voltooid, heeft 10 leden geholpen, heeft 17 idiomen uitgelegd, heeft 79 reacties geplaatst
Talen: moedertaal Servisch, vloeiend Bosnisch, Kroatisch, Engels
''When i'm layin'
I'm still tryin'
Concentratin'
On dyin' yeah'' - Layne Staley (1967-2002)