Home Home
Doe met ons mee
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Sta achter Oekraïne!
Hoe u Oekraïne kunt steunen 🇺🇦 ❤️
LT → Engels → Sway & King Tech → The Anthem → Turks

  • Sway & King Tech

    The Anthem → Turks vertaling

✕
Deel
Lettertypegrootte
Originele teksten
Swap languages

The Anthem

[Intro: King Tech]
One two, one two
We dedicate this one to the Hip Hop culture y'all
Brought to you by the world famous Wake Up Show
 
[Verse 1: RZA]
Bobby Steels, Staple' tales, MCs get your lips stapled
Project Killa Hill
Is stamped on the map like the compass
Sacred sword play tongue twist piercing holes in you
You can't escape seventy-thousand kilowatts blast through your box
Walk with alarm clocks, cars driving slow down the block
One stopped, parks, pops his trunk
Snare pops loud as Glock shots
Bass like an M-80 in ya face, cops stop, give us citation
We pause for radio station identification
Wake up, wake up, wake up
Tech is on
 
[Verse 2: Tech N9ne]
When I woke up, I grabbed the mic and never choked up
Busted a verse and all the G's in Cali loc'ed up
When I was summoned, styles were mixed like the Drummonds
Killer clown is coming look around your town is crumbling
This Big Tech from the Midwest, leaving MCs litless
On the Wake Up Show, make up no stories about my shake-up flow
Put me off in a cypher, partner, you can't kcuf with the sniper
Your flow's premature, clean your dirty diaper
Mic heister, psycho alpha-schizo
Hypno, cryo gat flow, guru and ain't nobody tighter
Sway and Tech heard me flow and it's sealed
Now I got Swedish women yelling "Tech N9ne's vild!"
 
[Verse 3: Eminem]
This place is my house, I might as well erase my face with white out
Cause y'all can't see me like Ma$e's eyebrows (where you at?)
Climbed out of a nice house trough the front window
And heard this guy shout, "Hey that's my couch"
Pull a nine out during a rhyme bout
While I'm ripping this shit, put a clip in and spit five rounds
And murder you hoes worse than a convertible flipping vertical
Nose-first with the top off landing upside down
Get tied down and duct-taped, fuck rape
I'd rather just hump a slut's leg wit my nuts shaved
It's Sway and Tech, two disk jockeys
Breaking so many freaking needles, I wonder if they inject
 
[Verse 4: Xzibit]
Lo and behold, better than platinum and gold
Yes, God bless success, never forsake your soul
Xzibit take control, lock loaded and ready to roll
Play the upper hand, a man that's never gon' fold
Cause your tape sucks, find a new hobby that you can take up
Or listen to my niggas Tech and Sway so you can Wake Up
The X-Man, catch me doing drills in the Danger Room
Big game hunting from high noon till the full moon
 
[Verse 5: Pharoahe Monch]
With synonyms, I get an adrenaline rush
From minimum thrusts, bust multiple assaults in small interims
As horrid as Boris Karloff was, when I cut ya neck
Leave a little piece of skin so the head won't fall off
Hauled-off, sawed off shotgun blast, he asked
Why did he have to die like cast metal
Oh, see, now like Omar Credle
We pone pedal at a high resolution
On the Wake Up Show with Sway, Tech and DJ Revolution
 
[Verse 6: Kool G Rap]
I sway the tec wit the Tech and Sway
Step away, wet and spray, rep the day
Who over debt to pay get swept away
Across the whole board like checker play
When I blaze your whole sect' arrays
Wake Up Show for those who slept away
Niggas that met the trey, hit the deck and pray
DJ Revolution, spinning like lead from out the head decay
Tearing your neck away, flood up the street with blood redecorate
Until the head of Jakes investigate
 
[Verse 7: Jayo Felony]
Sway can give it to but what you gon' do wit it
Tech can give it to you but what you gon' do
Rev can give it to you but what you gon' do wit it
I can give it to you, wha-wha-wha-what-what
 
[Verse 8: Chino XL]
Yo yo, Chino make the world go 'round
Fucking up entire record companies like Harrell did to Motown
Vominous talk, poison pen, ominous walk
Which flow will I destroy you with this time, the most commonest thought
The drama that's brought caught us in the midst of a sibling rivalry
For instance, there is nothing born in existence that can survive with me
Clone me like sheep, I clean house like Tony Randall
My style foul for sexual harassment like Tisha Campbell
You wack like Will Smith, your rhyme style is pansy
I fucking murder your young style like Jon Benet Ramsey
Now who the master to beg, your demo get passed on the reg'
You shouldn't have been signed if you had a white cast on your leg
I'm Wake Up Show repping with Sway and Tech
My tec's like Tekken, the industry weapon
I'm Chino X, bring KRS in
 
[Verse 9: KRS-One]
De-de-de-da-de-de-de-da-di-day
KRS-One coming with the Tech and Sway
Yo, I rock up on the littlest set and up on the biggest set
As ill as it gets I still manage to wiggle your neck with sweat
Never forget, the bigger the budget the bigger the debt
You gotta be, willing to rock in the middle of dry and in the middle of wet
But I'm willing to bet, on a Sway and a Tec, they stay in effect
Never been a pain in the neck, they gaining respect
Nevertheless I wreck you, now you know what Sway and Tech do
I'll be back but for now just seckle
Ha-ha-ha, fresh for 1999 you suckers
 
Vertaling

Marş

[Giriş: King Tech]
Bir ki, bir ki
Bu şarkıyı hip hop kültürüne adıyoruz millet
Dünyaca ünlü Wake Up Show* tarafından size ulaşıyor
 
[Verse 1: RZA]
Bobby Steels*, Staple' masalları*, dudaklarınızı yapıştırırım siz MC'lerin
Killa Hill Projesi
haritada pusula rozeti gibi mühürlü
Kutsal kılıç dilinizi döndürür ve içinizde delikler açar
70.000 kilowatt'tan kaçamazsınız kutunuzda patlar
Çalar saatle yürürsünüz, arabalar mahalleme girerken yavaşlıyor
Biri durdu, park ediyor, bagajını yokluyor
Snare sesi en az Glock atışları kadar gürültülü
Tıpkı suratınızda patlayan bi m-80 gibi bass, polisler durur ve bize celp verir
Biz de radyo istasyonunda teşhise odaklanırız
Uyanın, uyanın, uyanın
Tech burda
 
[Verse 2: Tech N9ne]
Uyandığımda, mikrofonu aldım ve asla nutkum tutulmadı
Bi verse savurdum ve Cali'deki* tüm gangsta'lar odaklandı
Çağrıldığımda, stiller tıpkı Drummonds* gibi karışıktı
Katil palyaço gelip şöyle bi bakınırsa şehriniz parçalanır
Büyük Tech, Midwest'ten, MC'leri harman bırakıyor
Wake Up Show bu, göz açıcı flow'um hakkında hikaye uydurmam
Beni cypher'dan alın, ortak, keskin nişancıyla baş edemezsiniz
Sizin flow'unuz prematüre, kirlenmiş bezinizi temizleyin
Mik soyguncusuyum, psikopat alfa-şizoyum
Hipnoyum, dondurucu tabanca flow'um, guruyum ve hiç kimse daha sıkı değil
Sway ve Tech* flow'umu duydu ve gerisi bariz
Şimdi İsveçli kadınlarım var ve bağırıyorlar "Tech N9ne çok zarif!"
 
[Verse 3: Eminem]
Bu mekan benim evim, yüzümü daksille temizlesem iyi olabilir
Çünkü beni tıpkı Ma$e'in kaşları* gibi göremezsiniz (nerdesin?)
Güzel bi eve ön camına tırmanarak girdim ve
bi elemanın "Hey o benim kanepem" diye bağırdığını duydum
Rhyme yaptığım sırada 9 mm'liği çıkartırım
Bu boku yaparken, şarjörü takarım ve mermi saçarım
ve sizi ters takla atmış bi üstü açılır arabadadaki
ölümden daha beter öldürürüm
Ağzını ve vücudunu bantla sararım, tecavüzü siktir et
traşlı taşşaklarımla bi sürtüğün bacaklarına vurmayı tercih ederim
Bu Sway ve Tech, iki disk jokey
bi çok lanet needle* geçti ellerinden, enjekte ediyolar mı acaba
 
[Verse 4: Xzibit]
Bak sen, platinyum ve altından daha iyisiyim
Evet, Tanrı başarıyı kutsasın, sakın ruhunuzu satmayın
Xzibit kontrolü ele geçirir, kurma kolunu çekip mermiyi sürer
Her zaman galibiyete oynar, asla çekilmeyecek bi adam
Çünkü sizin teypleriniz boktan, kendinize yeni bi hobi bulun
ya da zencilerim Tech ve Sway'i dinleyin ki Uyanabilesiniz*
X-Man, beni Tehlike Odası'nda matkapla uğraşırken görebilirsiniz
Öğle vaktinden dolunaya kadar bu oyunda avlanıyourm
 
[Verse 5: Pharoahe Monch]
Anlamdaş sözcüklerle, adrenalin patlaması yaşarım
Minimum hücumla, çoklu baskınlar yaparım kısa aralıklarla
Boris Karloff kadar korkuncum, ve boynunu kestiğimde
ufak bi parçasına dokunmam ki kafa yere düşmesin
Yön değiştirdim, kısa namlulu pompalı patladı, ve sordu
"Neden dökme metal gibi ölmek zorundaydı?"
Ah, görüyosun*, tıpkı Omar Credle* gibi
Sway, Tech ve DJ Revolution ile beraber Wake Up Show'da
yüksek çözünürlükte pedal çeviriyoruz
 
[Verse 6: Kool G Rap]
Tech ve Sway ile beraber yanımda Tec* taşırım
Geri çekilin, ateş edip öldürerek saygı kazanılır
Kim borç batağındaysa ayakları yerden kesilir
ve tahtalı köye gider tıpkı dama oyunu gibi
Tüm bedeninizi alevlendiriyorum
Wake Up Show, tüm uyuyanlar için
Zenciler silahımı gördüklerinde, yere düşer ve dua ederler
DJ Revolution, plakları bi kafatasından düşen mermi gibi döndürüyor
Boynunuz kopar, sokağı kan ile yeniden dekore ederiz
ta ki kanun uygulayıcılar soruşturmaya başlayana kadar
 
[Verse 7: Jayo Felony]
Sway size bunu sunabilir ama bununla napıcaksınız
Tech size bunu sunabilir ama bununla napıcaksınız
Rev size bunu sunabilir ama bununla napıcaksınız
Size bunu sunabilirim, ama bu-bu-bu-bu-bununla..
 
[Verse 8: Chino XL]
Yo yo, Chino dünyanın dönmesini sağlar
Tüm plak şirketlerini sikiyorum tıpkı Harrell'ın Motown'a* yaptığı gibi
Küfürlü konuşma, zehirli bi kalem ve meşum bi yürüyüş
Bu defa sizi hangi flow'umla yok etmeliyim, en çok düşündüğüm şey bu
Bi anda kendimizi kardeşlerin çekişmesinin ortasında bulduk
Mesela, var olan hiç bir şeyin benimleyken hayatta kalması mümkün değil
Beni koyun gibi klonlayın, evi tıpkı Tony Randall gibi temizlerim
Benim stilim cinsel tacizden kirli tıpkı Tisha Campbell* gibi
Siz Will Smith gibi wack'siniz, rhyme stiliniz ibnece
Sizin çocukça stilinizi öldürürüm tıpkı Jon Benet Ramsey* gibi
Şimdi kim yalvarıyor? Sizin demonuzun sırası geçti
Madem bacağınızda alçı vardı, plak şirketinizle imzalamamalıydınız
Ben Wake Up Show'um, Sway ve Tech ile itibar kazanıyorum
Benim tekniğim Tekken gibi, endüstri silahı
Ben Chino X ve KRS'i olaya dahil ediyorum
 
[Verse 9: KRS-One]
Di-di-di-da-di-di-di-da-di-deeey
KRS-One, Tech ve Sway ile birlikte
Yo, küçük ya da büyük mekan hiç farketmez hepsinde yardırırım
ve ben coşturdukça boynunuzdan ter akar
Sakın unutmayın, ne kadar büyük bütçe o kadar çok borç demektir
Kurunun da yaşın da, tam ortasında işinizi yapmaya hevesli olmalısınız
Ama ben bahse girmeye hevesliyim, Sway ve Tec, onlar cidden iyi
Hiç can sıkıcı tipler olmadılar, saygı kazanmaya devam ediyolar
Her ne kadar sizi gömmüş olsam da, artık Sway ve Tech'in işini biliyosunuz
Geri dönücem ama şimdilik köşeme çekiliyorum
Ha-ha-ha, yeni! 1999 senesi! Sizi ezikler..
 
✕
Idioms from "The Anthem"
1.a pain in the neck
2.across the board
3.Lo and behold
4.Rock up
Gegeven reacties
↑↓