-
Ayşe → Arabisch vertaling
✕
Vertaling
عائشة
قولي أي شيء تريدين قوله
مهما يكن
فأنت على حق، أنت على حق
عفوا، أين كنا
على أي حال، لا تهتمي
كم أنت حلوة
حلوة جدا
كأمطار النجوم
تهاطلتِ فوق الحي
وجهك المتلألئ
حزن يصاحبه سرور
يقال أني أبدو شارد الذهن كلما مررت بناظري
أنا هائم على وجهي، أما أنت فبريئة جدا
تتأرجحين ببطء بفستانك ذي الزهور
ليس لكِ فقط صوت مبارك
بل من نغمة إلى نغمة
يجول صوتك ببطء كلحن حر طليق
عائشة، عائشة، تعالي إلى منزلنا
تعالي إلى منزلنا
واجعلي الجيران يغارون
و يستشيطون غضبا
عائشة، عائشة، تعالي إلى منزلنا
تعالي إلى منزلنا
واجعلي الجيران يغارون
و يستشيطون غضبا، عائشة
bedankt! ❤ | ||
2 maal bedankt |
Over de bedankjes:
Gasten hebben 2 keer bedankt
Ingediend door Sandy M op 2017-04-06
✕
Collecties met "Ayşe"
1. | Turkish lyrics |
Mustafa Ceceli: Top 3
1. | Aşkım Benim |
2. | Maşallah |
3. | Gül Rengi |
Gegeven reacties
- login of registreer om te reageren
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler:
Naam: Sandy Heart
Rol: Redacteur
Bijdragen:389 vertalingen, 80 nummers, 1 collection, 1965 keer bedankt, heeft 299 vertaalverzoeken voltooid, heeft 184 leden geholpen, heeft 52 maal een transcriptie gemaakt, heeft 2 idiomen geplaatst, heeft 2 idiomen uitgelegd, heeft 191 reacties geplaatst
Talen: moedertaal Arabisch, vloeiend Engels, beginnend Frans, Duits, Turks