LT → Arabisch, Arabisch (varianten), Arabic (Egyptian) → Sherine Abdel-Wahab → بحبك قوي → Transliteratie
-
بحبك قوي → Transliteratie
✕
Proeflezing gevraagd
Originele teksten
بحبك قوي
بحبك قوي
بحبك لدرجه خلت مشاعرك
وقلبك قوي
بحبك قوي
دي غلطه حياتي
بايدي هتخلص و قريب قوي
أكيد من عذابي همل
أكيد من عذابي همل
أكيد حبي ليك هيقل
أكيد حبي ليك هيقل
ويوم مقدر ابعد عنك
أنا هبعد قوي
أنا عايشه مرة واحدة
زي أي واحدة
نفسي أحس بامان
مابنيش أحلام في باللي
تكسرها الليالي
وابكي علي حب كان
هنسى لوحدي بكره
وهتبقي في عمري ذكرى
هتمر مع السنين
هتروح زي اللي راحوا
مين يستحمل جراحو
وعاش علي طول حزين
ومادام مش قريب
ومبقتش طيب
ومادام مش قريب
ومبقتش طيب
اكيد من عذابي همل
اكيد حبي ليك هيقل
ويوم ما اقدر ابعد عنك انا هبعد قوي
بحبك قوي
بحبك قوي
دي غلطه حياتي
بحبك قوي
أكيد من عذابي
أكيد همل
أكيد حبي ليك
أكيد هيقل
بحبك قوي
بحبك قوي
Ingediend door Sherine op 2008-12-31
Transliteratie
Бахэббэк ави (in Cyrillic)
баХэ:ббак qа:ви:
баХэббэк ли-да:рага ва:льлит мэша:”арак
ву qэ:льбак qави:
баХэббак qави
ди гhэ:лТи Хайе:ти
би-‘и:ди хаты:кhлаС ву гура:ййиб qави:…
‘аки:д мин а“азэ:би hаме:ль
‘аки:д Хо:бби ли:иик hайqэ:ль
‘акид мин а“азэби hамельль
‘акид Хобби лик hальqэль
ви йу:м ба:гhдэр эба“и:д а“а:ннак
‘эна:-аааа хэба:“ид qави:
…
‘эна: а“айи:шу мэ:рра ва:Хда
зэй ‘а:ййе ‘э:льли ва:Хда
нэфси: ваХэ:сси зэма:аан
мэбни:щ ‘аХле:м фи ба:ли
тэка:ссэрэ-hа:-ль-лейя:ли
вабки: й”а:ля Хо:бби ке:н
hа:нсэль ва:Хди бу:кру
во-hатэ:бqэ ф-“о:мри зы:кру
hэ-тму:рри ма:"а-с-сини:н
hатру:Х зэййе:-льли ра:Ху:
мин йи:стаХми:ль гира:Ху:
ва’аа“а:щ “а:ля Ту:ль Хази:н…
в-мэдэ:м мущ qура:ййиб
у:ву мэ: бэqи:тши Та:ййии:ии:б
мэдэ:м мущ qура:ййиб
ву мэ: бэqи:тши Та:ййиб…
‘аки:д мин а“азэ:би hаме:ль
‘аки:д Хо:бби лик hайqэль
ви йум магhдэр аба“ид а“анна:ак
‘эна:-аааа мэба“ид qави:
…
баХэ:ббак qа:ви:
баХэббак qави:
ди гhа:лТи Хайе:ти
баХэббак аqави
‘аки:д мин а“азэ:би
‘аки:д hамель
‘аки:д Хо:бби лик
‘аки:д hайиqэль
баХэ:ббэк qа:ви, аааа
баХэббак qа:ви
bedankt! ❤ | ||
1 keer bedankt |
Over de bedankjes:
Gasten hebben 1 keer bedankt
Ingediend door Marinka op 2017-03-04
✕
Sherine Abdel-Wahab: Top 3
1. | الوتر الحساس (El Watar El Hassas) |
2. | كلام عينيه (Kalam Eineh) |
3. | إيه إيه (Eih Eih) |
Gegeven reacties
- login of registreer om te reageren
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler:
Naam: Marinka
Rol: Guru
Bijdragen:2385 vertalingen, 318 transliteraties, 2378 nummers, 15622 keer bedankt, heeft 861 vertaalverzoeken voltooid, heeft 195 leden geholpen, heeft 39 maal een transcriptie gemaakt, heeft 11061 reacties geplaatst
Talen: moedertaal Russisch, Oekraïens, vloeiend Spaans, beginnend Engels, Portugees
By AN60SH.