-
Bas Vala Bas → Oekraïens vertaling
✕
Vertaling
Їй Богу
На моєму столі як вітання -
Ще один Джонні;
На підлозі тисячі зірок
Як у Всесвіті.
Тут минулої п'ятниці
Танцювали ми;
Танцювали в двох відділеннях,
А після розлучилися.
І як я згадаю той вечір,
у мене скляніють очі;
Я б не дзвонила тобі,
Але так випадково вийшло.
ПРИСПІВ:
Їй Богу, їй Богу, їй Богу,
Саме ти мені в усьому підходиш.
Хотіла я того, чи не хотіла,
Ти висмикнув мене з черевичків.
-
Їй Богу, їй Богу, їй Богу,
Саме ти мені в усьому підходиш.
Час для кохання є у нас,
Що у нас є, того ми не віддамо.
Через вікно дивлюся вдаличінь,
І мені цієї ночі все є біле;
Тут минулої п'ятниці
я м'яла твій костюм.
Тут у Лізі Чемпіонів
танцювали ми;
Грали наче "Реал-Барселона",
А потім розлучилися.
І як я згадаю той вечір,
у мене скляніють очі;
Я б не дзвонила тобі,
Але так випадково вийшло.
(Приспів)
І як я згадаю той вечір,
у мене скляніють очі;
Я б не дзвонила тобі,
Але так випадково вийшло.
(Приспів)
bedankt! ❤ | ||
1 keer bedankt |
Over de bedankjes:
LT-lid | verstreken tijd |
---|---|
Gast | 6 jaar 10 maanden |
Ingediend door nefret op 2017-05-31
✕
Ana Nikolić: Top 3
1. | Voulez vous coucher avec moi |
2. | Romale Romali |
3. | Miso Moj |
Gegeven reacties
- login of registreer om te reageren
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler:
...u majsku zoru...
Naam: Marina
Guru Editor
Bijdragen:984 vertalingen, 54 transliteraties, 120 nummers, 2291 keer bedankt, heeft 184 vertaalverzoeken voltooid, heeft 50 leden geholpen, heeft 37 maal een transcriptie gemaakt, heeft 1823 idiomen geplaatst, heeft 723 idiomen uitgelegd, heeft 524 reacties geplaatst
Talen: moedertaal Oekraïens, vloeiend Russisch, beginnend Engels, Bosnisch, Servisch, Kroatisch, Montenegrijns