Lijepe djevojke

Engels

Beautiful girls

You're way too beautiful girl
That's why it will never work
You'll have me suicidal, suicidal
When you say it's over
Damn all these beautiful girls
They only wanna do you dirt
They'll have you suicidal, suicidal
When they say it's over

See it started at the park, used to chill after dark
Oh, when you took my arm, that's when we fell apart
Cause we both thought, that love last forever
They say we're to young, to get ourselves' sprung
Oh we didn't care, we made it very clear
And they also said, that we couldn't last together
See it's very divine, you're one of a kind
But you mush up my mind, you ought to get declined
Oh Lord
My baby is driving me crazy

You're way too beautiful girl
That's why it will never work
You'll have me suicidal, suicidal
When they say it's over
Damn all these beautiful girls
They only wanna do you dirt
They'll have you suicidal, suicidal
When they say it's over

It was back in 99, watching movies all the time
Oh when i went away for doing my first crime
And I never thought, that we was gonna see each other
And then I came out, mommy move me down south
And oh, I was with my girl, who i though was my world
It came out to be, that she wasn't the girl for me
see it's very divine, you're one of a kind
but you mush up my mind, you ought to get decline
oh lord my baby is driving me crazy

You're way too beautiful girl
That's why it will never work
You'll have me suicidal, suicidal
When they say it's over
Damn all these beautiful girls
They only wanna do you dirt
They'll have you suicidal, suicidal
When they say it's over

now we are fussing and now we are fighting
please tell me why, i'm feeling slighted
and i don't know, how to make it better
your dating other guys, your telling me lies
oh i can't believe what i'm seeing with my eyes
i'm losing my mind, and i don't think it's clever

You're way too beautiful girl
That's why it will never work
You'll have me suicidal, suicidal, suicidal!!

Bekijk video
Try to align
Kroatisch

Lijepe djevojke

Djevojko, ti si previše lijepa za mene
Zato ovo nikad neće uspjeti
Natjerat ćeš me na samoubojstvo, samoubojstvo
Kad kažeš da je gotovo
Proklete bile sve lijepe djevojke
Samo te žele iskoristiti
Natjerat će te na samoubojstvo, samoubojstvo
Kad ti kažu da je gotovo

Vidiš, počelo je u parku, prije sam odmarao kad bi pao mrak
O, kad si me uzela za ruku, tad smo se raspali
Jer smo oboje mislili da ljubav vječno traje
Kažu da smo premladi da se zaljubimo do ušiju
O, nije nas bilo briga, sve nam je bilo jano
I također su rekli da nećemo vječno trajati
Vidiš, to je božansko, ti si jedna jedina
Ali vrtiš mi glavom, trebala bi se spustiti
O, Gospode, moja mala me izluđuje

Djevojko, ti si previše lijepa za mene
Zato ovo nikad neće uspjeti
Natjerat ćeš me na samoubojstvo, samoubojstvo
Kad kažeš da je gotovo
Proklete bile sve lijepe djevojke
Samo te žele iskoristiti
Natjerat će te na samoubojstvo, samoubojstvo
Kad ti kažu da je gotovo

Bilo je to '99, gledali smo filmove cijelo vrijeme
O, kad sam otišao zbog svog prvog zločina
I nikad nisam mislio da ćemo se vidjeti
I onda sam izašao, mama me preselila na jug
I bio sam sa svojom djevojkom, koju sam smatrao svojim svijetom
Ispalo je da ona nije djevojka za mene
Vidiš, to je božansko, ti si jedna jedina
Ali vrtiš mi glavom, trebala bi se spustiti
O, Gospode, moja mala me izluđuje

Djevojko, ti si previše lijepa za mene
Zato ovo nikad neće uspjeti
Natjerat ćeš me na samoubojstvo, samoubojstvo
Kad kažeš da je gotovo
Proklete bile sve lijepe djevojke
Samo te žele iskoristiti
Natjerat će te na samoubojstvo, samoubojstvo
Kad ti kažu da je gotovo

Sad se prepiremo i svađamo
Reci mi zašto se osjećam omalovažavano
I ne znam kako poboljšati ovo
Izlaziš s drugim dečkima, govoriš mi laži
O, ne mogu vjerovati što vidim svojim očima
Gubim razum i mislim da to nije pametno

Djevojko, ti si previše lijepa za mene
Zato ovo nikad neće uspjeti
Natjerat ćeš me na samoubojstvo, samoubojstvo

Submitted by zhabba on Do, 21/02/2013 - 16:09
thanked 1 time
GebruikerTime ago
barsiscev1 jaar 42 weken
0
Jouw beoordeling: Geen
More translations of "Beautiful girls"
Engels → Kroatisch - zhabba
0
Reacties