این یه خداحافظیه

Turks

Bu bir veda

 

Bu bir veda,bir tebessum,
Yaz gunesine
Bir nefes dag kokusuna
Acik kursuni mehtap icinde
Bir veda
Kaybolmus asklara,hayata,
Maglubum
Derin sevdalara
Buyuk ihtiraslara maglubum
Ben hayatin maglubuyum
Derin sevdalari beceremedim maglubum
Ben hayatin maglubuyum,
Derin sevdalari beceremedim maglubum

Try to align
Perzisch

این یه خداحافظیه

Versions: #1#2

این یه خداحافظیه، یه لبخند
به آفتاب تابستان
به یه نفس از هوای کوهستان
زیر نور خاکستری مهتاب
یه خداحافظی
با عشق و زندگی از دست رفته
من بازنده ی
این عشق عمیقم
بازنده این آرزوی دست نیافتنی
زندگی رو باختم
من نتونستم یه عشق عمیق بسازم، من یه بازنده ام
زندگی رو باختم
من نتونستم یه عشق عمیق بسازم، من یه بازنده ام

Author's comment:

ترجمه فارسی ترانه ای از سریال "عشق ممنوع" مربوط به صحنه خداحافظی نهال از بشیر که البته نام اصلی این آهنگ "زندگی رو باختم" است
Toygar Işıklı آهنگی بسیار زیبا با صدای

thanked 155 times
4.5
Jouw beoordeling: Geen Gemiddeld: 4.5 (2 stemmen)
GebruikerPosted ago
pouria_zada1 jaar 7 weken
4
edris10001 jaar 12 weken
5

Reacties