Bahasa Indonesia
Deutsch
English
Español
Français
Hungarian
Italiano
Nederlands
Polski
Português (Brasil)
Română
Suomi
Svenska
Türkçe
Ελληνικά
Български
Русский
Српски
Українська
العربية
فارسی
日本語
한국어
Word een vertaler
Vraag een vertaling aan
Teksten
Artiesten
Nummers
Vertalingen
Vertaalverzoeken
Transcriptieverzoeken
Ondertitels
Talen
Idiomen
Collecties
Acties
Plaats nieuwe vertaling
Plaats nieuw nummer
Vraag een vertaling aan
Vraag een transcriptie aan
Begin een forum onderwerp
Ledengroep
Leden
Forum
Nieuwe onderwerpen
Recente reacties
Populaire inhoud / Sitestatistiek
Beginnen
Vraag een vertaling aan
Word een vertaler
Siteregels
Veelgestelde vragen
Nuttige bronnen
lyricstranslate.com forum
Menu
Teksten
Artiesten
Nummers
Vertalingen
Vertaalverzoeken
Transcriptieverzoeken
Talen
Idiomen
Collecties
Acties
Plaats nieuwe vertaling
Plaats nieuw nummer
Vraag een vertaling aan
Vraag een transcriptie aan
Plaats nieuw idioom
Begin een forum onderwerp
Register
Ledengroep
Leden
Forum
Nieuwe onderwerpen
Recente reacties
Populaire inhoud / Sitestatistiek
Beginnen
Vraag een vertaling aan
Word een vertaler
Siteregels
Veelgestelde vragen
Lyricstranslate.com Forum
Nuttige bronnen
inloggen
Registratie
Interface-taal
Bahasa Indonesia
Deutsch
English
Español
Français
Hungarian
Italiano
Nederlands
Polski
Português (Brasil)
Română
Suomi
Svenska
Türkçe
Ελληνικά
Български
Русский
Српски
Українська
العربية
فارسی
日本語
한국어
inloggen
Registratie
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Hoe u Oekraïne kunt steunen
🇺🇦 ❤️
LT
→
Engels
,
Engels (Middelengels)
,
Frans
→
English Folk
→
Cuckoo As I Me Walked
→ Duits
English Folk
Cuckoo As I Me Walked
→ Duits vertaling
6 vertalingen
Napolitaans
+5 meer
, Duits,
Italiaans
,
Oekraïens
,
Russisch
,
Turks
✕
Proeflezing gevraagd
Originele teksten
Engels
Napolitaans
Duits
Italiaans
Oekraïens
Russisch
Turks
Cuckoo As I Me Walked
As I me walked
in a May morning
I heard a bird sing... Cuckoo
Vertaling
Engels
Napolitaans
Duits
Italiaans
Oekraïens
Russisch
Turks
Kuckuck Als Ich Im Mai
Als ich im Mai macht'
meinen Morgengang
ein Vögelein sang... Kuckuck
Plaats nieuwe vertaling
Vraag een vertaling aan
English Folk: Top 3
1.
Happy Birthday to You
2.
Greensleeves
3.
It's a Long Way to Tipperary
Gegeven reacties
Freigeist
Leuk
Di, 21/02/2017 - 08:31
5
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Hoe u Oekraïne kunt steunen
🇺🇦 ❤️
Over de vertaler:
fulicasenia
fulicasenia
Naam:
Fulicasenia
Moderator buiten dienst and guesslator
Bijdragen:
442 vertalingen, 161 nummers, 2893 keer bedankt, heeft 250 vertaalverzoeken voltooid, heeft 145 leden geholpen, heeft 60 maal een transcriptie gemaakt, heeft 794 reacties geplaatst
Talen:
moedertaal Engels, beginnend Duits, Latijn
↑
↓
In the video the singer sings "on a May morning" which is correct modern English. However, I have used the text as originally collected in Pammelia (https://en.wikipedia.org/wiki/Pammelia).