✕
Vertaling
Let me know you
Let me know you, 1.
let me dream,
to live a moment
of happiness.
Let me kiss you
with all my love,
I want to know you,
to feel your warmth.
Come, come my love,
come, come to me,
we'll be very happy
you with me, me with you.
It's easy to love
somebody like you.
skin to skin, together,
dreaming, we both,
looking at the rain
falling from the sky...
thinking that the world
only ours is.
Come, come my love,
come, come to me,
we'll be very happy
you with me, me with you.
Come, come my love...
bedankt! ❤ | ||
4 maal bedankt |
Over de bedankjes:
LT-lid | verstreken tijd |
---|---|
Hampsicora | 6 jaar 4 maanden |
Llegó Dolor Del Corazón | 6 jaar 4 maanden |
Gasten hebben 2 keer bedankt
Ingediend door roster 31 op 2017-11-18
✕
José José: Top 3
1. | La nave del olvido |
2. | El triste |
3. | Amar y querer |
Gegeven reacties
- login of registreer om te reageren
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler:
mrosajacks@optimum.net
Naam: Rosa
Moderator Rosa
Bijdragen:1385 vertalingen, 752 nummers, 7038 keer bedankt, heeft 395 vertaalverzoeken voltooid, heeft 215 leden geholpen, heeft 13 maal een transcriptie gemaakt, heeft 39 idiomen geplaatst, heeft 41 idiomen uitgelegd, heeft 9018 reacties geplaatst, heeft 20 annotaties geplaatst
Talen: moedertaal Spaans, vloeiend Engels, halfgevorderd Italiaans, beginnend Frans, Latijn
1. The title sate " déjame" but the first verse says "deja": in an impersonal way.
I was considering "Allow to be known" (?)
Ayt suggestions are welcome.