Este es mi nonagésimo intento al traducir/interpretar una canción.
Within Temptation es una banda que me presentó mi amigo, la música de ellos es llamada Symphonic Rock, y eso a mí me fascina y encanta. Creo que trabajaré con varias letras de ellos, a ver como me va.
Esta banda es una de muchas que mi amigo escucha, yo no tiendo a escuchar estas bandas. La mayoría de la música que escucho es en español, u otro idioma, menos el inglés. Entonces me cuesta encontrar canciones en inglés, por eso empecé a preguntarles a mis amigos y hermanos.
Sí deseo ser un traductor de español a ingles, y viceversa, ya llegará el día.
Quería que la traducción en español fluyera con las palabras de la versión en inglés, hay muchas partes cuáles no la hacen.
Hay partes donde no se requiere de los pronombres personales pero las incluí para tratar de coincidir el fluir un poco
Cualquier tipo de comentario constructivo es bienvenido!