-
Δε θέλω να σε χάσω → Servisch vertaling
✕
Proeflezing gevraagd
Originele teksten
Δε θέλω να σε χάσω
Πως φτάσαμε ως εδώ
δε θέλω να πιστέψω.
Πως φτάσαμε ως εδώ
πως πέσαμε έτσι έξω.
Αντίο να σου πω
τρομάζω και φοβάμαι.
Χωρίς εσένα εγώ,
δε θέλω να κοιμάμαι.
Δε θέλω να σε χάσω, θα χαθώ.
Από τον κόσμο θα εξαφανιστώ.
Μας δένουνε πολλά και πώς να σε ξεχάσω.
Δε θέλω να σε χάσω, θα χαθώ.
Τα βράδια μου μακριά σου τα μισώ.
Το αύριο που θα ‘ρθει δεν αντέχω να το δω.
Δε θέλω να σε χάσω,
δε θέλω να σε χάσω, θα χαθώ.
Πως φτάσαμε ως εδώ
εμείς να μη μιλάμε.
Πως φτάσαμε ως εδώ
δυο ξένοι να γυρνάμε.
Χωρίς εσένα εγώ,
δε θέλω να υπάρχω.
Ποια ζωή μπορώ
χωρίς εσένα να ‘χω.
Δε θέλω να σε χάσω, θα χαθώ ...
Ingediend door Vanessa88 op 2008-01-10
Laatst bewerkt door Miley_Lovato op 2021-10-07
Vertaling
Ne želim da te izgubim
Kako smo stigli dovde?
Ne želim da verujem
Da je došlo do ovoga
Da smo toliko pogrešili
Da ti kažem zbogom
Plaši me i bojim se
Bez tebe ja
Ne želim da spavam
Ne želim da te izgubim, biću izgubljen
Sa ovoga sveta nestaću
Toliko nas toga povezuje, kako mogu da te zaboravim?
Ne želim da te izgubim, biću izgubljen
Mrzim noći daleko od tebe
Ne mogu da podnesem sutra koje će doći
Ne želim da te izgubim
Ne želim da te izgubim, biću izgubljen
Kako smo stigli dovde?
Nemamo šta da kažemo jedno drugom
Kako smo stigli dovde?
Postali smo stranci
Bez tebe ja
Ne želim da postojim
Kakav to život
Mogu da imam bez tebe
Ne želim da te izgubim, biću izgubljen
Sa ovoga sveta nestaću
Toliko nas toga povezuje, kako mogu da te zaboravim?
Ne želim da te izgubim, biću izgubljen
Mrzim noći daleko od tebe
Ne mogu da podnesem sutra koje će doći
Ne želim da te izgubim
Ne želim da te izgubim, biću izgubljen
bedankt! ❤ | ||
2 maal bedankt |
Over de bedankjes:
Gasten hebben 2 keer bedankt
Ingediend door silvija.kalmar op 2017-11-17
✕
Wil je alsjeblieft "Δε θέλω να σε χάσω" vertalen?
Yiorgos Yiannias: Top 3
1. | Σ'αγαπώ (S'agapo) |
2. | Για αυτό σ' αγαπώ (Gia afto s' agapo) |
3. | Να λοιπόν γιατί σ' αγάπησα (Na lipon giati s' agapisa) |
Gegeven reacties
- login of registreer om te reageren
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!