Bahasa Indonesia
Deutsch
English
Español
Français
Hungarian
Italiano
Nederlands
Polski
Português (Brasil)
Română
Suomi
Svenska
Türkçe
Ελληνικά
Български
Русский
Српски
Українська
العربية
فارسی
日本語
한국어
Word een vertaler
Vraag een vertaling aan
Teksten
Artiesten
Nummers
Vertalingen
Vertaalverzoeken
Transcriptieverzoeken
Ondertitels
Talen
Idiomen
Collecties
Acties
Plaats nieuwe vertaling
Plaats nieuw nummer
Vraag een vertaling aan
Vraag een transcriptie aan
Begin een forum onderwerp
Ledengroep
Leden
Forum
Nieuwe onderwerpen
Recente reacties
Populaire inhoud / Sitestatistiek
Beginnen
Vraag een vertaling aan
Word een vertaler
Siteregels
Veelgestelde vragen
Nuttige bronnen
lyricstranslate.com forum
Menu
Teksten
Artiesten
Nummers
Vertalingen
Vertaalverzoeken
Transcriptieverzoeken
Talen
Idiomen
Collecties
Acties
Plaats nieuwe vertaling
Plaats nieuw nummer
Vraag een vertaling aan
Vraag een transcriptie aan
Plaats nieuw idioom
Begin een forum onderwerp
Register
Ledengroep
Leden
Forum
Nieuwe onderwerpen
Recente reacties
Populaire inhoud / Sitestatistiek
Beginnen
Vraag een vertaling aan
Word een vertaler
Siteregels
Veelgestelde vragen
Lyricstranslate.com Forum
Nuttige bronnen
inloggen
Registratie
Interface-taal
Bahasa Indonesia
Deutsch
English
Español
Français
Hungarian
Italiano
Nederlands
Polski
Português (Brasil)
Română
Suomi
Svenska
Türkçe
Ελληνικά
Български
Русский
Српски
Українська
العربية
فارسی
日本語
한국어
inloggen
Registratie
LT
→
Idiomen
→
Duits
die Messlatte hoch legen
Ingediend door
Lobolyrix
op 2017-01-08
Idioom: die Messlatte hoch legen
Taal:
Duits
Vertalingen in idioom / equivalenten:
Engels
,
Frans
,
Grieks
,
Spaans
Uitgelegde betekenis:
Duits
Idiom submitted by:
Lobolyrix
Vertalingen in idioom van "die Messlatte hoch legen"
Engels
Set the bar high/ low
Uitleg:
Engels
Engels
Βάζω ψηλά τον πήχυ
Uitleg:
Engels
Frans
Mettre la barre haut
Uitleg:
Frans
Grieks
βάζω ψηλά τον πήχη
Uitleg:
Engels
,
Grieks
Spaans
Poner la valla alta
Uitleg:
Spaans
Meanings of "die Messlatte hoch legen"
Duits
einen hohen Maßstab anlegen, hohe Erwartungen an jemanden/etwas hegen
Uitgelegd door
Lobolyrix
op Zon, 08/01/2017 - 13:14
Explained by
Lobolyrix
Plaats een reactie
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Hoe u Oekraïne kunt steunen
🇺🇦 ❤️
Site-activiteiten
Nieuw nummer
Dea (Bulgaria) - Една от тях
Bulgaars
Nieuwe reactie
EDIT: I think I have found the page you really ...
meer
Nieuwe reactie
[quote="reveur"]to translate out of a translation[...
meer
Nieuwe vertaling
Helluva Boss (OST) - Look At This
Engels → Japans
Nieuwe vertaling
Hatsune Miku - Okaasan
Japans → Oekraïens
Nieuwe vertaling
Misty Jane - Let's Fly
Engels → Spaans
Nieuwe vertaling
Justin Timberlake - Selfish
Engels → Pools
Nieuwe vertaling
Hatsune Miku - Okaasan
Japans → Russisch
Nieuwe reactie
You are welcome, The Dutch subs are one language ...
meer
Nieuwe reactie
I avoided being too specific, naming mods ...
meer
Duits: Populaire idiomen
1.
ein schöner Rücken kann auch entzücken
2.
Wenn schon, denn schon
3.
In der Beschränkung zeigt sich erst der Meister.
4.
Pünktlichkeit ist eine Zier, doch weiter kommt man ohne ihr.
5.
wenn Engel reisen (lacht der Himmel)
6.
Kinder, die was wollen, kriegen was auf die Bollen.
7.
da ist der Wurm drin
8.
etwas durch die Blume sagen
9.
Ein gutes Pferd springt nicht höher als es muß.
10.
hätte, hätte, Fahrradkette
11.
Geile Sau
12.
Das Leben ist kein Ponyhof.
13.
Halt's Maul
14.
Digga
15.
einen Sprung in der Platte haben
Meer
↑
↓