✕
Vertaling
Тези двамата
Бушидо:
Йеа.. йеа.. а!
Обичах момчето, мразех момчето
Някога той ми написа писмо, когато висеше в пандиза
Такова приятелство не се създава с ръкостискане
Понякога исках на тоя Еко Фаст да му прекърша гърлото
Ние двамата сме преминали през всичко
Тогава всички узнаха, че се боцкаме
Той злословеше и се оплака от мен
Затова заключих този тип братски в сърцето си
затова никога не му направих наистина дис*, защото
Дълбоко вътре в мен той ми липсваше
Беше дълга тишина** между нас
Днес се държим заедно и кучетата са се разбучали
До всички нови рапъри почивайте в мир, Ек ти виждаш
ти си спечели респекта ми
Защото това момче вече преживя толкова много
И аз се питам какво прави това момче, йеа, през нощта!
Бушидо:
Сони Блек, йо, успя да излезе от гетото
и се питам всяка нощ, какво ли прави тоя Еко
Еко Фреш:
Ей, йо, фрийзи, успях да изляза от квартала
и се питам всяка нощ, какво ли прави Бушидо
Бушидо:
Преди консерви с равиоли, днес хайвер
Тези двама злодеи ви доставят класиката
Еко Фреш:
Преди готова пица, днес филе от сьомга
Тези двамата са отново тук, конкуренцията да ходи да ака
Еко Фреш:
Възхищавах се на момчето, презирах момчето
имаше напрежение, но това си е нещо между нас
Човече, той ме нервираше, абсолютно докрай
Не исках да знам нищо за него, мразех го и той мен
Почувствах се предаден около прожекторите
Днес мисля, че беше малко завист и даже може би
дрогата
Бяхме просто момчета
Тази сделка създаде пропаст между нас, с времето идва
разумът
Понякога го виждах по телевизията и исках да повърна
Тогава бях забравил, всеки желае своя успех
Това момче се пребори от нулата здраво за всичко
И носеше отговорността на раменете си
Двама твърдоглавци, вътрешно ограничени
Затова исках само едно, исках да сме в готини отношения с теб
Някогашната представа за теб се засили
Нощ е, когато го забелязвам, но това значи много за мен!
Крал Бушидо
Бушидо:
Сони Блек, йо, успя да излезе от гетото
и се питам всяка нощ, какво ли прави тоя Еко
Еко Фреш:
Ей, йо, фрийзи, успях да изляза от квартала
и се питам всяка нощ, какво ли прави Бушидо
Бушидо:
Преди консерви с равиоли, днес хайвер
Тези двама злодеи ви доставят класиката
Еко Фреш:
Преди готова пица, днес филе от сьомга
Тези двамата са отново тук, конкуренцията да ходи да акат
Еко Фреш:
Гето, ъндърграунд, вендета, немезида***
съжалявам, тези фен-рапъри не ги познавам
Бушидо:
Заедно сме продали милиони плочи
но и вие с няколко хиляди, се правите на разбирачи
Еко Фреш:
О не! Ние сме оригинала едно време
ти, бедничкия знаеш, вие не сте от нашия калибър
Бушидо:
Ти си чупиш главата, дали мога да пиша
на цялата сцена не виждам дори един мъж
Еко Фреш:
Никой не може, това, което двамата сме израпирали
и това е първият ни feature от шест години
Бушидо:
След този текст всички врагове стават тихи
Майната им на бизнес братята, дай просто да разпуснем
Еко Фреш:
Имам едно желание и бих участвал
бих се радвал да прочета сценария от втората част
Бушидо:
Ако зависи от мен, не пускайте този трак
приятелството ми е по-важно от някакви такива рап-лайна
| bedankt! ❤ |  |  |
Ingediend door 
d9 op 2018-01-20
d9 op 2018-01-20Geplaatst om te voldoen aan het verzoek van 
Teodor Stefanov .
Teodor Stefanov .✕
Wil je alsjeblieft "Diese Zwei" vertalen?
Eko Fresh: Top 3
| 1. | Quotentürke |
| 2. | Günaydın |
| 3. | Aber |
Idioms from "Diese Zwei"
| 1. | Dicke Luft |
Gegeven reacties
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler:
*дис (diss) когато враждуващи рапъри се атакуват един друг чрез песни
**буквално означава "паузата между 2 радиопредавания"
*** Немезида гр. богиня на възмездието