Días De Las Canículas

Engels

Dog Days

Wake up in the dead of night
Dogs are turning wild
Run to what's wrong each time
Fail to get it right
Fighting off this heavy heart
Keeping your head high
Oh, won't you please forget?
Oh, won't you please forget?

These are the dog days
These are the dog days
Leading our hearts astray

These are the dog days
These are the dog days
Soon they will fade away

One, two, three, four
What are you waiting for? [x2]

These are the dog days
These are the dog days

Awakened by the dreams at night
Chills run down your spine
The brightest star in summer skies
Brings madness to our minds
Fighting off the darkest thoughts
Fighting to survive
Oh, won't you please forget?
Oh, won't you please forget?

These are the dog days
These are the dog days
Leading our hearts astray

These are the dog days
These are the dog days
Soon they will fade away

One, two, three, four
What are you waiting for? [x2]

These are the dog days
These are the dog days

Embracing the highs to fight the lows
Running down a path that I think I need to go
When you've think you've won
You're still losing after all

These are the dog days
These are the dog days

One, two, three, four
What are you waiting for?

These are the dog days
These are the dog days
Leading our hearts astray

These are the dog days
These are the dog days
Soon they will fade away

One, two, three, four
What are you waiting for? [x2]

These are the dog days
These are the dog days

These are the dog days [x5]
These are the dog days [x5]

Submitter's comments:

These are the lyrics to the version found in Hydra, the demo version has different lyrics, so I've left them as separate lyrics (Because the changes in both versions were too many). Lyrics correct. From the official booklet.

Bekijk video
Try to align
Spaans

Días De Las Canículas

Te despiertas en el silencio de la noche,
Los perros se convierten en salvajes,
Corriendo cada vez hacia lo que está mal,
Fallas en lograrlo.
Luchando contra este corazón pesado,
Manteniendo tu cabeza en alto,
¿Oh, por favor podrías olvidarte?
¿Oh, por favor podrías olvidarte?

Estos son los días de las canículas
Estos son los días de las canículas
Liderando nuestros corazones por mal camino.

Estos son los días de las canículas
Estos son los días de las canículas
Pronto se desvanecerán.

Uno, dos, tres, cuatro
¿Qué estás esperando? [x2]

Estos son los días de las canículas
Estos son los días de las canículas

Despertado por los sueños de la noche
Escalofrios recorren por mi espalda.
La estrella mas brillante en el cielo del verano
Trae la locura a nuestras mentes
Luchando contra los mas oscuros de pensamientos
Luchando para sobrevivir
¿Oh, por favor podrías olvidarte?
¿Oh, por favor podrías olvidarte?

Estos son los días de las canículas
Estos son los días de las canículas
Liderando nuestros corazones por mal camino.

Estos son los días de las canículas
Estos son los días de las canículas
Pronto se desvanecerán.

Uno, dos, tres, cuatro
¿Qué estás esperando? [x2]

Estos son los días de las canículas
Estos son los días de las canículas

Aceptando lo eufórico para luchar contra lo bajolos bajos momentos/tiempos. Dice que toma los días en que se siente fuerte, y lucha contra los días que se siente mal o débil.
Corriendo por un camino que creo necesito ir,
Cuando crees que has ganado,
Sigues perdiendo después de todo.

Estos son los días de las canículas
Estos son los días de las canículas

Uno, dos, tres, cuatro
¿Qué estás esperando?

Estos son los días de las canículas
Estos son los días de las canículas
Liderando nuestros corazones por mal camino.

Estos son los días de las canículas
Estos son los días de las canículas
Pronto se desvanecerán.

Uno, dos, tres, cuatro
¿Qué estás esperando? [x2]

Estos son los días de las canículas
Estos son los días de las canículas

Estos son los días de las canículas [x5]
Estos son los días de las canículas [x5]

Submitted by carnivorous_lamb on Zon, 09/02/2014 - 01:20
Comments van auteur:

*Dog Days = La Canícula o Días de las canículas es la temporada del año en que el calor es más fuerte, tanto en el hemisferio Sur como en el Norte (desfasados seis meses entre sí). La duración oscila entre cuatro y siete semanas, dependiendo del lugar.[Referencia].

Esta traduccion y la letra original es distinto al "Demo" del EP "Paradise (What About Us?)".

0
Jouw beoordeling: Geen
Reacties