✕
Proeflezing gevraagd
Originele teksten
Don't Stay
Sometimes I need to remember just to breathe
Sometimes I need you to stay away from me
Sometimes I’m in disbelief I didn’t know
Somehow I need you to go
Don’t stay
Forget our memories
Forget our possibilities
What you were changing me into
Just give me myself back and
Don’t stay
Forget our memories
Forget our possibilities
Take all your faithlessness with you
Just give me myself back and
Don’t stay
Sometimes I feel like I trusted you too well
Sometimes I just feel like screaming at myself
Sometimes I’m in disbelief I didn’t know
Somehow I need to be alone
I don’t need you anymore, I don’t want to be ignored
I don’t need one more day of you wasting me away
I don’t need you anymore, I don’t want to be ignored
I don’t need one more day of you wasting me away
With no apologies
Don't stay
Don't stay
Vertaling
نمـون
گاهی محتاج اینم که نفس کشیدنو به یاد بیارم
گاهی محتاج اینم که ازم دور بمونی
گاهی تو بی ایمونی ای گیر می افتم که نمی شناختمش
یه جورایی محتاج اینم که بری
نمون
خاطراتمونو فراموش کن
توانایی هامونو فراموش کن
اونچه رو که می خواستی منو بهش تبدیل کنی رو
فقط خودمو بهم پس بده و
نمون
خاطراتمونو فراموش کن
توانایی هامونو فراموش کن
تموم اون بی وفایی رو با خودت ببر
فقط خودمو بهم پس بده و
نمون
گاهی حس می کنم که بدجوری بهت اعتماد کردم
گاهی حس می کنم که باید سر خودم داد بکشم
گاهی تو بی ایمونی ای گیر می افتم که نمی شناختمش
یه جورایی محتاج تنها بودن ام
دیگه بهت نیاز ندارم، دیگه نمی خوام نادیده گرفته بشم
دیگه به روز بیشتری از با تو بودن نیاز ندارم که ضعیف ترم کنی
دیگه بهت نیاز ندارم، دیگه نمی خوام نادیده گرفته بشم
دیگه به روز بیشتری از با تو بودن نیاز ندارم که ضعیف ترم کنی
بدون هیچ معذرت خواهی ای
نمون
نمون
bedankt! ❤ | ||
3 maal bedankt |
Over de bedankjes:
Gasten hebben 3 keer bedankt
Ingediend door Stormy Night op 2013-01-12
Laatst bewerkt door Stormy Night op 2013-07-18
✕
Collecties met "Don't Stay"
1. | Linkin Park | Meteora (2003) |
Linkin Park: Top 3
1. | In the End |
2. | Numb |
3. | Breaking the Habit |
Gegeven reacties
- login of registreer om te reageren
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler:
Naam: Stormy Night
Rol: Redacteur buiten dienst
Bijdragen:229 vertalingen, 166 transliteraties, 126 nummers, 1648 keer bedankt, heeft 86 vertaalverzoeken voltooid, heeft 40 leden geholpen, heeft 399 reacties geplaatst, heeft 21 annotaties geplaatst
Talen: moedertaal Perzisch, vloeiend Engels, beginnend Frans, Grieks, Russisch