✕
Vertaling
Ubriaco
Voglio essere ubriaco quando mi sveglio
Sul lato giusto del letto sbagliato
E ogni scusa che ho costruito
Ti dice la verità che odio
Quello che non mi ha ucciso, non mi ha mai reso più forte
L’amore lascerà il segno del tuo rossetto su di me
Perciò ora forse tornerò lì
Sono seduto qui, desiderando di esser sobrio
So che non ti stringerò mai più come ero solito fare
Ma casa nostra si raffredda quando elimini il riscaldamento,
Senza te da stringere, congelerò
Non posso contare sul mio cuore che batte
Perché ogni sera tu ne prendi una parte
Mi tiri fuori parole di bocca quando sto solo respirando
Le rimpiazzi con frasi come “quando mi lascerai?”
Dovrei? Dovrei?
Forse mi ubriacherò, di nuovo
Sarò ubriaco, di nuovo, sarò ubriaco, di nuovo
Per sentire un po’ d’amore
Voglio stringere il tuo cuore in entrambe le mani
Lo guarderò frizzare sul fondo di una lattina di coca,
E non ho progetti per il fine settimana
Allora dovremmo vederci per parlare? Tenere la cosa tra amici?
Anche se so che non mi amerai mai come facevi una volta
E forse piacciamo ad altre persone
Si vedrà lo scintillio delle forbici quando ci illumineranno
Le fiamme ci hanno creato, le bruciature non guariscono più come prima
Tu non mi stringi più
Nei giorni freddi, i Coldplay suonano fuori proprio come il nome della band
So che non posso aggiustare le cose con una stretta di mano
Tu sai che posso cambiare, perché ho cominciato a dire
Tu mi lasci una ferita aperta come un panorama
Apri bottiglie di birra, ma mai di champagne
Sono qui ad applaudirti con il rumore che fanno le mie mani
Dovrei, dovrei?
Forse mi ubriacherò di nuovo
Sarò di nuovo ubriaco, sarò di nuovo ubriaco
Per provare un po’ di amore.
Per conto mio
Sono di nuovo qui
Per conto mio
Sai che non cambierò mai
Per conto mio
Per conto mio
Sono soltanto ubriaco, di nuovo
Sarò ubriaco, di nuovo
Sarò ubriaco, di nuovo
Per provare un po’ di amore
bedankt! ❤ | ||
1 keer bedankt |
Over de bedankjes:
LT-lid | verstreken tijd |
---|---|
Unspoken Words | 12 jaar 1 maand |
Ingediend door Ghosts with just voices_ op 2012-02-14
✕
Collecties met "Drunk"
1. | Ed Sheeran | + (Plus) |
2. | Top 2011 |
Ed Sheeran: Top 3
1. | Perfect |
2. | Shape of You |
3. | Photograph |
Gegeven reacties
- login of registreer om te reageren
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler:
Master (så nära får ingen gå)
Bijdragen:579 vertalingen, 205 nummers, 3642 keer bedankt, heeft 186 vertaalverzoeken voltooid, heeft 92 leden geholpen, heeft 2 maal een transcriptie gemaakt, heeft 6 idiomen geplaatst, explained 1 idiom, heeft 43 reacties geplaatst
Homepage: www.instagram.com/marta.ri4/
Talen: moedertaal Italiaans, vloeiend Frans, Engels, Spaans, halfgevorderd Duits, beginnend Portugees, Zweeds
Corrections and suggestions are always appreciated! :)