an einem seidenen Faden hängen

Ingediend door gutefee op 2017-10-23

Vertalingen in idioom van "an einem seidenen Faden ..."

Duits

an einem Faden hängen

Uitleg:

Frans

Ne tenir qu'à un cheveu

Uitleg:

Russisch

на волоске висит

Uitleg:

Duits

in höchster Gefahr sein (der dünne seidene Faden könnte reißen !)

Uitgelegd door

gutefee op Ma, 23/10/2017 - 22:50

Explained by

1.	ein schöner Rücken kann auch entzücken
2.	Wenn schon, denn schon
3.	In der Beschränkung zeigt sich erst der Meister.
4.	wenn Engel reisen (lacht der Himmel)
5.	Kinder, die was wollen, kriegen was auf die Bollen.
6.	Pünktlichkeit ist eine Zier, doch weiter kommt man ohne ihr.
7.	da ist der Wurm drin
8.	Ein gutes Pferd springt nicht höher als es muß.
9.	etwas durch die Blume sagen
10.	hätte, hätte, Fahrradkette
11.	Geile Sau
12.	Halt's Maul
13.	Digga
14.	Das Leben ist kein Ponyhof.
15.	einen Sprung in der Platte haben