Mägo de Oz - El Ángel Caído (Frans vertaling)

Frans vertaling

L'ange déchu

[Satan est l'image que renvoie le miroir lorsque Jésus s'y regarde.
C'est le côté obscur que cherchent à cacher tous les hommes.]
 
Si tu crois que je ne suis
Que le reflet d'un échec, tu verras
À quel point tu te trompes
'Ta parole', je l'ai très bien utilisée
 
De ta foi j'ai déguisé mon âme noire
Avec l'aide de tes serviteurs, j'ai fait de Rome un bordel
Mes dix têtes font l'amour,
Répandant la faim, le sida, la guerre et la destruction,
Et je fais de la politique depuis quelques temps déjà
 
Si tu rêves de me voir tomber
Dans le puits de l'intolérance, tu fais bien
Regarde ce que j'ai faim de Jérusalem,
Ils en viennent aux poings pour une miette de foi
 
Si tu entends le vent gémir mon nom,
Tu sais que même si tu le voulais, tu ne pourrais le faire taire
Les religions travaillent déjà pour moi
La Sainte Inquisition, l'intégrisme islamique,
Les juifs, de nombreuses sectes, les Témoins de Jéhova
 
Je vis enchaîné à ta peau,
Je suis le côté obscur que cherchent à cacher tous les hommes,
Je suis ce que personne ne laisse paraître
Les rues sont mon école, là où j'enseigne la défaite
Je vis enchaîné à ta peau...
 
Toegevoed door crimson_antics op Ma, 02/10/2017 - 08:59
Spaans

El Ángel Caído

Meer vertalingen van El Ángel Caído
See also
Reacties