Esa Pakarinen - Vaasan junassa

Fins

Vaasan junassa

Ooh-oh-oh-oi, taisinpa vähän nukkuva tässä.
Juna kiitää pitkin rataa, verkallensa vettä sataa.
Missähän asti sitä ollaan jo mänös?
Joku piippuu nysää, lataa, aika tuo, kun hiljaa makaa.
Mutta... Onpa, onpa ouvon näköistä maisemoo!
Yksi ryyppää votkaa salaa, toinen julkisesti halaa.
Pontikko, pontikkoo tuntuu hajunsa piättäen olevan.
Kolmas haikaa suolakalaa, rönstyretkiltään kun palaa.
Onkoha, onkoha tuo laulaja ottanut laulutuntia navetassa,
miusta vähän tuntuu?
 
Kyröläinen kehuu karjaa, lapsi tutkii kuvasarjaa.
Mutta onpa... Onpahan sekarotuisen näköistä
seurakuntoo tässä junassa.
Hieno herra päätään harjaa, poliisia pummi parjaa.
Ei suinkaan nuo meille päin vaan meinoo asettua asumaan?
"Hyvon yllä, hyvon alla", mainos hokee ikkunalla.
Ei näytä yhtään Joisulasta olevan matkasta, oiskohan
ne kaikki niinku Lieksan ?
Kylmä oli asemalla, tänään vartta panee halla.
No mutta siinäpäs ois hyvännäköinen naisihminen!
Tuosta taitas tulla hyvä vellinkeittäjä minulle,
pitäisköhän lähteä kysymään?
 
Huojuu, ryskyy, juna kulkee, muuan ukko maata julkee.
No sillä tavalla, hyvät tuntuu olevan unenlahjat ukolla.
Mummo huuta "Tänne tulkee, juoppolallit, Pietar' sulkee!"
Joo, ohjelmoo näyttää riittävän monenlaista ja kaikille.
Joku puhuu Herran sanaa, toinen ärräpäillä manaa.
Niin, niin ja tuntuu olevan hyvin tärkeetä sanottavvoo molemmilla.
Elämä käy vanhaa vanaa, pulat saapuu peräkanaa.
"Aiotteko matkaliput?"
No minnekkähän minä sen pistin, äskenhän
se minulla tässä käsillä olj.
Taisin pistää sen tonne lompakkoon vai oiskohan
se tullut tonne rintataskuun?
 
Matkamiehen mieli musta haukkumaan saa hallitusta.
Onkohan tuo uus eduskuntaan pyrkijä tuo mies?
Eikös päissä ookkin susta muutakin kuin oivallusta?
Mie tekis runomittoo vähä jatkoo, mut antaahan nyt olla tämän kerran.
Sotilaat saa köörin kasaan, korttihaikin pelit tasaan.
Jokohan me aletaan olla kohta Karjalassa?
Maija torkkuu, nojaa Masaan, nyt me tullaan kohta Vaasaan.
Mi-mi-mitä? Eikös tämä ookkaan Joensuun juna?
No voi riettaan nahka, pitihän minun arvata,
että eihän tähän suuntaan oikeet immeiset matkusta.
Mitähän se... mitähän se eukko nyt sanoo,
kun minä en kerkiikään illaks saunoo lämmittämään?
No voi turkanen sentään... Mitenköhän minun rahanvarat
riittää lippua takaisinpäin ostomaan?
 
Toegevoed door Pääsuke op Di, 05/09/2017 - 17:48
Laatst bewerkt door Pääsuke op Do, 12/10/2017 - 16:16
Submitter's comments:

If you know the missing word in the second verse where the question mark is, please comment below the song. Thank you.

Added in reply to request by TheGrumpyDog
Bedankt! 1 keer bedankt

 

Vertalingen van "Vaasan junassa"
Reacties