✕
Vertaling
Αφοβα
Υπάρχει κάτι στο τρόπο
που ο δρόμος δείχνει όταν έχει μόλις βραχεί
Υπάρχει μία λάμψη στο πεζοδρόμιο
καθώς με οδηγείς προς το αμάξι
Και ξέρεις ότι θέλω να σου ζητήσω να χορέψουμε ακριβώς εκεί, στη μέση του πάρκινγκ
Διασχίζουμε το δρόμο
Αναρωτιέμαι αν ξέρεις
ότι προσπαθώ τόσο δύσκολα να μην εμπλακούμε
Αλλά εσυ είσαι τόσο άνετος
μπλέκεις τα χέρια σου μέσα στα μαλλιά σου
Χωρίς μυαλό με κάνεις να σε θέλω
Και δε ξέρω πως γίνετε να υπάρχει κάτι καλύτερο απο αυτό. Παίρνεις το χέρι μου και με κάνεις να μη φοβάμαι
Και δε ξέρω γιατί αλλά με εσένα θα χόρευα στη καταιγίδα με το αγαπημένο μου φόρεμα άφοβα
Για αυτό μωρό μου οδήγησε αργά μέχρι να εξαντληθεί ο δρόμος αυτής της πόλης.
Θέλω να μείνω εδώ, στη θέση του συνοδηγού τα μάτια σου είναι πάνω μου.
Αυτή τη στιγμή αιχμαλώτισε την, να τη θυμάσαι
Και δε ξέρω πως γίνετε να υπάρχει κάτι καλύτερο απο αυτό. Παίρνεις το χέρι μου και με κάνεις να μη φοβάμαι
Και δε ξέρω γιατί αλλά με εσένα θα χόρευα στη καταιγίδα με το αγαπημένο μου φόρεμα άφοβα
Και έχεις μείνει εκεί μαζί μου, στο άνοιγμα της πόρτας
Τα χέρια μου τρέμουν
Δεν είμαι συνηθισμένη σε τέτοια
Αλλά με τραβάς προς μέσα και γίνομαι λίγο πιο γενναία.
Είναι το πρώτο φιλί
Είναι άψογο, Πραγματικά κάτι
Είναι άφοβο
Και δε ξέρω πως γίνετε να υπάρχει κάτι καλύτερο απο αυτό. Παίρνεις το χέρι μου και με κάνεις να μη φοβάμαι
Και δε ξέρω γιατί αλλά με εσένα θα χόρευα στη καταιγίδα με το αγαπημένο μου φόρεμα άφοβα
Και δε ξέρω πως γίνετε να υπάρχει κάτι καλύτερο απο αυτό. Παίρνεις το χέρι μου και με κάνεις να μη φοβάμαι
Και δε ξέρω γιατί αλλά με εσένα θα χόρευα στη καταιγίδα με το αγαπημένο μου φόρεμα άφοβα
bedankt! ❤ | ||
5 maal bedankt |
Over de bedankjes:
LT-lid | verstreken tijd |
---|---|
anastasia_ninhs | 9 jaar 7 maanden |
Gasten hebben 4 keer bedankt
Ingediend door Katerinach13 op 2012-07-04
✕
Collecties met "Fearless"
1. | Taylor Swift | The Eras Tour [Setlist] |
2. | Taylor Swift | Fearless (Taylor's Version) (2021) |
3. | Taylor Swift | Fearless (2008) |
Idioms from "Fearless"
1. | to get caught up |
Gegeven reacties
- login of registreer om te reageren
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler:
robertfepa@hotmail.com
Naam: SistersCh
Super Member SistersCh
Bijdragen:176 vertalingen, 24 nummers, 1089 keer bedankt, heeft 35 vertaalverzoeken voltooid, heeft 23 leden geholpen, heeft 12 maal een transcriptie gemaakt, explained 1 idiom, heeft 14 reacties geplaatst, heeft 2 annotaties geplaatst
Talen: moedertaal Greek (Ancient), Grieks, vloeiend Engels, halfgevorderd Spaans, Frans, beginnend Duits, Italiaans
The source lyrics have been updated: 'And I don't know why when with you I dance' in the 3rd stanza was corrected to 'And I don't know why but you I'd dance'. The 4th stanza was given a new verse. I also added some punctuation around the lyrics. Please review your translation for updates.