Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Sta achter Oekraïne!
Hoe u Oekraïne kunt steunen 🇺🇦 ❤️
LT → Grieks, Engels, Frans → Sakis Rouvas → Φίλα με → Italiaans
  • Sakis Rouvas

    Sakis Rouvas

    Φίλα με → Italiaans vertaling

  • 2 vertalingen
    Engels, Italiaans
✕
Deel
Lettertypegrootte
Originele teksten
Swap languages

Φίλα με

Πάντα αναζητούσες
Μια αγάπη αληθινή
Με δάκρυα γυρνούσες
Κάθε βράδυ μοναχή
Πάντοτε σε κρατούσα
Να μην κλαις ως το πρωί
Ίσως να 'μαι εγώ για 'σένα
Κι ας μην το 'χεις φανταστεί
 
Φίλα με, μονάχα φίλα με
Δε θα σ' αφήσω απο κοντά μου
Ανήκεις μες στην αγκαλιά μου
Κοίτα με, στα μάτια κοίτα με
Μέσα στα όνειρα που φτιάχνεις
Ήμουνα πάντα αυτό που ψάχνεις
Ήμουνα πάντα αυτό που ψάχνεις
Ήμουνα πάντα αυτό που ψάχνεις
 
Νιώσε αυτό που νιώθω
Που το πνίγω στη σιωπή
Άγγιξε ένα άγγιγμα μου
Που όλο ψάχνει να σε βρει
Τώρα με σημαδεύεις
Μ' ένα βλέμμα στη καρδιά
Τώρα ξεσπάει η αγάπη
Σαν ποτάμι που κυλά
 
Φίλα με, μονάχα φίλα με
Δε θα σ' αφήσω απο κοντά μου
Ανήκεις μες στην αγκαλιά μου
Κοίτα με, στα μάτια κοίτα με
Μέσα στα όνειρα που φτιάχνεις
Ήμουνα πάντα αυτό που ψάχνεις
Ήμουνα πάντα αυτό που ψάχνεις
Ήμουνα πάντα αυτό που ψάχνεις
 
Κι αν τα χρόνια περνάνε
Κι αμα μέσα μου πονάω
Κι αν δεν βλέπεις ποιός είμαι
Κι ότι στα μάτια σε κοιτάω
Εγώ εδώ θα τραγουδάω
Μέχρι να δεις θα τραγουδάω
Δυνατά
 
Φίλα με ναι, ναι, ναι φίλα με
Δε θα σ' αφήσω απο κοντά μου
Ανήκεις μες στην αγκαλιά μου
Κοίτα με, στα μάτια κοίτα με
Μέσα στα όνειρα που φτιάχνεις
Ημουνα πάντα αυτό που ψάχνεις
Ήμουνα πάντα αυτό που ψάχνεις
 
Vertaling

Baciami

Sempre cercavi
Un amore vero
Con lacrime tornavi
Ogni notte sola
Sempre ti tenevo
Per non piangere fino la mattina
Forse sono io per te
Anche se non l'hai immaginato
 
Baciami, solamente baciami
Non ti lascierò dal mio lato
Appartieni nel mio abbraccio
Guardami, negli occhi guardami
Nei sogni che fai
Ero sempre quello che cerchi
Ero sempre quello che cerchi
Ero sempre quello che cerchi
 
Sentiti quello che mi sento
Che lo soffoco nel silenzio
Tocca un tocco mio
Che sempre cerca per trovarti
Adesso mi punti
Con uno sguardo nel cuore
Adesso scoppia l'amore
Come fiume che scorre
 
Baciami, solamente baciami
Non ti lascierò dal mio lato
Appartieni nel mio abbraccio
Guardami, negli occhi guardami
Nei sogni che fai
Ero sempre quello che cerchi
Ero sempre quello che cerchi
Ero sempre quello che cerchi
 
Anche se gli anni passano
E se mi fa male dentro di me
E se non vedi chi sono
E che ti guardo negli occhi
Io qui canterò
Finché tu veda io canterò
Forte
 
Baciami, solamente baciami
Non ti lascierò dal mio lato
Appartieni nel mio abbraccio
Guardami, negli occhi guardami
Nei sogni che fai
Ero sempre quello che cerchi
Ero sempre quello che cerchi
Ero sempre quello che cerchi
 
✕
Sakis Rouvas: Top 3
1.Να μ'αγαπάς (Na M'agapas)
2.Σ' έχω ερωτευτεί (S'eho Eroteftei)
3.Όλα καλά (Ola Kala)
Gegeven reacties
↑↓