Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Sta achter Oekraïne!
  • Kent

    Frank → Duits vertaling

Deel
Lettertypegrootte
Vertaling
Swap languages

Frank

Er fing den Tritt mit dem Kopf auf
Er hatte ohnehin alle Gedanken gedacht
Er stand nicht mal auf, als er ihn bekam
Zu betrunken, um überhaupt laufen zu können
Langsam vergisst man alles
Auch die Jungen in Kord-Stoff
Aber ich erinnere mich an unsere kreischenden Stühle in der Küche
und den Wirbel auf meiner Porzellanmurmel
Mein Freund hatte kreideweiße Zähne
Seine Kleider rochen nach Rauch
So lebendig, dass es sich anfühlt
als wäre ich es, der tot ist
 
Eine glänzende Metall-Murmel
lag so schwer in meiner Hand
Mehr wert als Murmeln aus Glas
Eine Metall-Murmel, Frank
Ich komme niemals näher als so
Ein glänzender Vormittag in der Hand von Frank
 
Er fing den Tritt mit dem Kopf auf
Wie man Fußball ins Tor köpft
Wie man einen Stein hoch über das Dach wirft
und dorthin klettert, wo keiner hin kommt
Langsam vergisst man alles
Auch Holzclogs und heimliche gelbe Blend-Zigaretten
Aber ich erinnere mich an Dinge, die er sagte, die mich größer machten,
älter, weniger schüchtern
Auf seiner Jacke waren vier Aufnäher
Helden in glitzerndem Stoff
Slade, Kiss, Bowie & Sweet, das Jahr, in dem Pinups neu waren
 
Eine glänzende Metall-Murmel
lag so schwer in meiner Hand
Mehr wert als Murmeln aus Glas
Eine Metall-Murmel, Frank
Ich komme niemals näher als so
Ein glänzender Vormittag in der Hand von Frank
 
Jetzt bin ich größer, jetzt bin ich älter
älter als du
Jetzt bin ich größer, größer als du
 
Eine glänzende Metall-Murmel
lag so schwer in meiner Hand
Mehr wert als Murmeln aus Glas
Eine Metall-Murmel, Frank
Ich komme niemals näher als so
Ein glänzender Vormittag in der Hand von Frank
 
Originele teksten

Frank

Klik om de originele tekst te zien. (Zweeds)

Gegeven reacties