Gole sangam (Gole sangam - گل سـنگم)

Perzisch

Gole sangam - گل سـنگم

Gole sangam, gole sangam
Chi begam az dele tangam?
Mese aftab age bar man
Natabi sardam o bi rangam
 
Hame aham, hame dardam
Mese tofan pore gradam
Bade mastam ke to sahra
Mipicham dore to migardam
 
Mese baroon age nabari
Khabar az hale man nadari
Bi to par par misham do roze
Dele sanget baram misooze
 
Transliteration submitted by purplelunacy on Do, 12/01/2017 - 08:59
گل سـنگم گل سنگم
چی بـگم از دل تـنـگم
مثل آفتاب اگـه بـر من
نتابی سردم و بیرنگم
 
هـمـه آهـم همه دردم
مـثـل طـوفـان پر گردم
باد مـسـتم کـه تـو صـحـرا
می پیچم دور تو می گردم
 
مثل بـارون اگـه نـبـاری
خبر از حال من نـداری
بی تو پرپر می شم دو روزه
دل سنگـت برام می سوزه
 
Toegevoed door Vanda op Do, 11/12/2008 - 15:38
Laatst bewerkt door purplelunacy op Do, 12/01/2017 - 08:59
Align paragraphs
Transliteratie vertaling

Gole sangam

Gole sangam, gole sangam
Chi begam az dele tangam?
Mese aftab age bar man
Natabi sardam o bi rangam
 
Hame aham, hame dardam
Mese tofan pore gradam
Bade mastam ke to sahra
Mipicham dore to migardam
 
Mese baroon age nabari
Khabar az hale man nadari
Bi to par par misham do roze
Dele sanget baram misooze
 
Toegevoed door purplelunacy op Do, 12/01/2017 - 08:59
Reacties