Home Home
Doe met ons mee
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Sta achter Oekraïne!
Hoe u Oekraïne kunt steunen 🇺🇦 ❤️
LT → Pools, Russisch, Italiaans → Anna German → Hörst du mein Lied → Spaans
✕
Deel
Lettertypegrootte
Originele teksten
Swap languages

Hörst du mein Lied

Hörst du mein Lied, sonniges Lied,
Das vom fernen Meer zu dir zieht?
Mein Liebeslied rief dich zurück
In die Hellas (?) dir an mein Herz
 
Sieh, Lichter spielen auf den Wellen
Breit liegt die schöne Stadt
Und droben auch die ewig Helle,
Die Akropolis, strahlt
 
Sie schaut auf unsre neue Zeit
Die rastlos wacht und treibt (?)
Was im Traum in Steinen ruht
Liegt dort die alte Zeit
Die Zeit der antiken Welt
 
Doch unsre Tage schnell vergeh‘n
Bald ist die Nacht vorbei
So lass uns beide glücklich sein
Die Nacht berauscht wie Wein
Und der Morgen bringt uns das Goodbye
 
Doch unsre Tage schnell vergehen
Bald ist die Nacht vorbei
So lass uns beide glücklich sein
Die Nacht berauscht wie Wein
Und der Morgen bringt uns das Goodbye
 
Kennst du mein Lied, sonniges Lied?
Fremder Wand'rer, komm zurück!
 
Vertaling

Oyes mi cancion?

Oyes mi cancion, cancion del sol
que te alcanza desde lejos al otro lado del mar
mi cancion de amor regresa a ti
para que brillantes vuelvan a mi corazon
 
Las luces se juegan con las olas
la ciudad hermosa es in extension
y tambien abandonar encantador brillante
la acropolis en su esplendor
 
Vigilando nuestros tiempos modernos
mirando y sonando inquieto
que hay en el sueno en calma petrea
es ahi donde estan los viejos tiempos
los tiempos de la antiguedad
 
Pero nuestros dias pasan rapidamente
la noche va a terminar muy pronto
asi que deja ambos seamos felices
la noche es embriaadora como el vino
esta manana nos va a ensenar
 
Pero nuestros dias pasan rapidamente
la noche va a terminar muy pronto
asi que deja ambos seamos felices
la noche es embriaadora como el vino
esta manana nos va a ensenar
 
Sabes mi cancion, cancion del sol
extranjero excursionista, regresa a mi
 
✕
Wil je alsjeblieft " Hörst du mein Lied" vertalen?
Duits → Grieks aides
Duits → Zweeds aides
Anna German: Top 3
1.Эхо любви (Ekho lyubvi)
2.Надежда (Nadezhda)
3.Не спеши (Ne speshi)
Gegeven reacties
↑↓