Helden 2008

Duits

Helden 2008

 
Dieses Jah-ah-ah-ahr geht das Fußballwunder weiter
Wir sind da-a-a-a und wir werden Europameister
 
Es geht wieder los, zieh das Trikot an
Wir stehn hinter euch wie der zwölfte Mann
Wir wolln den Pokal glauben fest daran
Jetzt sind wir und nicht die andern dran
Wir stehn auf und wolln euch kämpfen sehn
Egal was kommt wir können alles drehn
Der Fußballgott wird uns zur Seite stehn
 
Dieses Jah-ah-ah-ahr gehts das Fußballwunder weiter
 
Na-Ne-Na-Ne-Na-Ne-Na
We will go into history together
Lasst uns ein mal alle Helden sein
 
Dieses Jahr steht unser Fußballstern
Das Stadion kommt das Ziel ist nicht mehr fern
Ihr schafft das Jungs wie beim Wunder von Bern
 
Dieses Jah-ah-ah-ahr gehts das Fußballwunder weiter
 
Na-Ne-Na-Ne-Na-Ne-Na
Na-Ne-Na-Ne-Na-Ne-Na
...
 
Dieses Jah-ah-ah-ahr geht das Fußballwunder weiter
 
Na-Ne-Na-Ne-Na-Ne-Na
Na-Ne-Na-Ne-Na-Ne-Na
Na-Ne-Na-Ne-Na-Ne-Na
Na-Ne-Na-Ne-Na-Ne-Na
 
Align paragraphs
Engels vertaling

Helden 2008

Versions: #1#2
This year – the soccer marvel keeps moving!
We are there – we’ll become the European Champions
 
It starts up again, put your jerseys on
We’ll stand behind you, like the twelfth man
We want that cup and we strongly believe -
That it’s our, not the others’ turn!
We'll rise to our feet; we’ll want to see you fight
No matter what comes, we’ll turn the whole thing around
The soccer god will be on our side
 
This year – the soccer marvel keeps moving
We are there – we’ll become the European Champions
Na-Ne-Na-Ne-Na-Ne-Na
Together we’ll go down in history
Na-Ne-Na-Ne-Na-Ne-Na
Let us this once all be heroes
 
This year our soccer star is rising
The stadium appears, the goal is not that far off
You can do this, boys; like the Wonder From Bern ¹
 
This year – the soccer marvel keeps moving
We are there –we’ll become the European Champions
Na-Ne-Na-Ne-Na-Ne-Na
Together we’ll go down in history
Na-Ne-Na-Ne-Na-Ne-Na
Let us this once all be heroes
 
This year – the soccer marvel keeps moving
We are there – we’ll become the European Champions
Na-Ne-Na-Ne-Na-Ne-Na
Together we’ll go down in history
Na-Ne-Na-Ne-Na-Ne-Na
Let us this once all be heroes
 
Na-Ne-Na-Ne-Na-Ne-Na
Together we’ll go down in history
Na-Ne-Na-Ne-Na-Ne-Na
 
Submitted by brightswan on Do, 14/07/2011 - 19:32
Comments van auteur:

Dedicated to all the women at the World Chapionships this year!!

¹ Das Wunder von Bern – The West German soccer team beat the favored Hungarian team 3-2 at the 1954 FIFA World Cup Championships in Bern, Switzerland.

thanked 1 time
GebruikerTime ago
Buzhido4 jaar 33 weken
More translations of "Helden 2008"
Duits → Engels - brightswan
Reacties