-
Help! → Nederlands vertaling
- •
✕
Vertaling
Help!
Help, Ik heb iemand nodig.
Help, niet zomaar iemand.
Help, je weet dat ik iemand nodig heb.
Help!
Toen ik jonger was, zoveel jonger dan vandaag.
Toen had ik nooit hulp van iemand nodig, hoe dan ook.
Maar die dagen zijn nu voorbij, ik ben niet meer zo zelfverzekerd.
Nu merk ik dat ik er anders over denk en ik heb de deuren geopend.
Help me als je kunt, ik ben in een sombere bui.
En ik waardeer het echt dat je er voor me bent.
Help me om weer met beide benen op de grond te staan.
Wil je me alsjeblieft helpen, alsjeblieft.
En nu is mijn leven in veel opzichten veranderd.
Mijn zelfstandigheid lijkt in de mist op te lossen.
Maar af en toe voel ik me zo onzeker.
Ik weet dat ik je gewoon nodig heb als nooit tevoren.
Help me als je kunt, ik ben in een sombere bui.
En ik waardeer het echt dat je er voor me bent.
Help me om weer met beide benen op de grond te staan.
Wil je me alsjeblieft helpen, alsjeblieft.
Toen ik jonger was, zoveel jonger dan vandaag.
Toen had ik nooit hulp van iemand nodig, hoe dan ook.
Maar die dagen zijn nu voorbij, ik ben niet meer zo zelfverzekerd.
Nu merk ik dat ik er anders over denk en ik heb de deuren geopend.
Help me als je kunt, ik ben in een sombere bui.
En ik waardeer het echt dat je er voor me bent.
Help me om weer met beide benen op de grond te staan.
Wil je me alsjeblieft helpen, alsjeblieft.
bedankt! ❤ | ||
2 maal bedankt |
Over de bedankjes:
Gasten hebben 2 keer bedankt
Ingediend door Albert Braam op 2016-11-21
Laatst bewerkt door Albert Braam op 2023-11-17
✕
Collecties met "Help!"
1. | Rolling Stone's 100 Greatest Songs of All Time |
2. | Songs for Ballroom Dancing, Part 3: Quickstep |
3. | The Beatles | 𝑱𝒐𝒉𝒏 𝑳𝒆𝒏𝒏𝒐𝒏 songs |
The Beatles: Top 3
1. | Yesterday |
2. | Let It Be |
3. | Here Comes the Sun |
Idioms from "Help!"
1. | hoe dan ook |
Gegeven reacties
- login of registreer om te reageren
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler:
Naam: Albert Braam
Rol: Master
Bijdragen:718 vertalingen, 217 nummers, 7267 keer bedankt, heeft 11 vertaalverzoeken voltooid, heeft 7 leden geholpen, heeft 181 reacties geplaatst, added 1 annotation
Homepage: braam.jouwweb.nl/
Talen: moedertaal Nederlands, vloeiend Engels, Fries, halfgevorderd Frans, Duits
Meer Beatles Vertalingen Alfabetisch: https://lyricstranslate.com/nl/translations/0/19/The%2520Beatles/none/Al...
Leer Engels met The Beatles: https://braam.jouwweb.nl/
Meer Vertalingen: https://lyricstranslate.com/nl/translator/albert-braam