-
The House of the Rising Sun → Russisch vertaling
•Nederlands #1, #2, #3, Kirgizisch, Albanees, Arabisch #1, #2, Bosnisch, Bulgaars #1, #2, Chinees, Duits #1, #2, Fins, Frans #1, #2, Grieks #1, #2, #3, #4, Hebreeuws, Hongaars #1, #2, Indonesisch, Italiaans #1, #2, #3, Japans, Koreaans, Kroatisch #1, #2, Latijn, Oekraïens #1, #2, Perzisch, Pools #1, #2, #3, Portugees #1, #2, Roemeens, Russisch #1, #2, #3, #4, #5, #6, Servisch #1, #2, Spaans, Tsjechisch, Turks #1, #2, #3, #4, Venetan, Vietnamees #1, #2, #3
✕
Vertaling
Дом Восходящего Солнца
Есть дом один в Нью-Орлеане -
В том доме солнце встаёт...
Он многим несчастным гибель принёс
И - Бог мой! - мне принесёт...
Портнихой была моя мама,
И джинсы мне сшила она...
А мой отец был заядлый игрок
И падок был до вина...
А что игроку всех дороже?
Дорожный его чемодан...
А когда он бывает в духе?
Когда он без памяти пьян.
Ох, мама, расскажи своим детям
Куда мой путь приведёт...
Пройдет их жизнь в грехах и слезах
В том доме, где солнце встаёт...
Одною ногой на платформе,
Другой на подножке стою:
Вернусь я скоро в Нью-Орлеан
Чтоб кару нести свою...
Есть дом один в Нью-Орлеане -
В том доме солнце встаёт...
Он многим несчастным гибель
И - Бог мой! - мне принесёт...
Eugene Chiayinickh✕
Wil je alsjeblieft "The House of the ..." vertalen?
Collecties met "The House of the ..."
| 1. | Most Translated Songs of all time (old and new) (Part 1) |
| 2. | Songs with over 50 translations |
| 3. | The guitar don't lie |
The Animals: Top 3
| 1. | The House of the Rising Sun |
| 2. | Don't Let Me Be Misunderstood |
| 3. | When I Was Young |
Gegeven reacties
breiz Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler:
