✕
Vertaling
Ich lebe mein eigen Leben
Ich schließe meine Augen und denke nach
Und dann geht alles durch mich hindurch
Dann sehe ich mein ganzes Leben
Ich habe viel genossen, aber auch ganz viel geweint
Doch das werde ich wirklich nie bereuen
Es war immer Getränk, und Freunde um mich herum
Es waren immer Feste
Doch es hieß leben, so wie ich damals wollte
Dafür hatte ich mich entschieden
Hin und wieder fuhren wir fort
Die Nächte waren lang, danach fiel man sofort in seinem Bett
Kein Cent in die Tasche, kein Krümel mehr ins Haus
Aber immerhin lachte man weiter
Jetzt blicke ich zurück und trotzdem bereue ich gar nichts
Es waren schöne Jahre
Denn damit, was ich getan habe, habe ich keinem irgendwelches Leid getan
Es ist mein eigenes Leben
Ich begreife auch nicht, wieso die andere so genervt darüber sind
Es ist mein Leben, so wie ich es leben will
Ich streite mich nie, jetzt lass mich doch in Ruhe
Ich lebe mein Leben so wie ich will
Ich mische mich doch nicht in niemandes Angelegenheiten ein
Ich lebe mein Leben so wie ich will
Lass mich gehen, bevor ich mich jetzt ändere
Lass mich jetzt gehen, lass mich jetzt gehen.
Manon✕
André Hazes: Top 3
| 1. | Kleine Jongen |
| 2. | Bloed, zweet en tranen |
| 3. | Zij gelooft in mij |
Idioms from "Ik leef mijn eigen ..."
| 1. | Lass mich in Ruhe! |
Gegeven reacties
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler:
Ich kann zwar fast kein Niederländisch, aber ich kann diese Sprache zum Teil verstehen. Auf jeden Fall war das für mich eine große Herausforderung, da auch mein Deutsch noch nicht so fehlerfrei ist. Also bitte korrigiert ihr mich!