-
It Ain't Me → Bulgaars vertaling
47 vertalingenNederlands #1+46 meer, #2, Albanees, Azeri #1, #2, #3, Bulgaars #1, #2, Chinees, Duits #1, #2, Fins #1, #2, Frans #1, #2, Grieks #1, #2, #3, #4, Hongaars #1, #2, #3, Italiaans, Koreaans, Kroatisch #1, #2, Latijn, Perzisch #1, #2, Pools, Portugees, Roemeens #1, #2, Russisch, Servisch #1, #2, Sloveens, Spaans #1, #2, Thais, Tsjechisch, Turks #1, #2, #3, #4, #5, Vietnamees
✕
Vertaling
Няма да съм аз
Сънувах,
че пиехме уиски
на последния етаж на "Боуери".1
Бях опиянена
и по някое време
спряхме да се гледаме един друг.
Ти излизаше всяка вечер,
а на мен ми дойде до гуша.
Не, не искам да знам къде си бил или къде отиваш.
Само знам, че аз няма да съм вкъщи,
а ти ще си останеш сам.
Кой ще се прибира с теб по зазоряване?
Кой ще те приспива, когато не можеш да заспиш от слънчевите лъчи?
Кой ще се събужда, за да те кара до вас, когато си твърде пиян?
Кой ще се прибира с теб по зазоряване?
Няма да съм аз.
Няма да съм аз,
няма да съм аз,
няма да съм аз.
Сънувах,
че бяхме пак на 17.
Летни нощи и свобода,
никога не пораствайки.
Ще си взема снимките и спомените,
но ще оставя зад гърба си най-лошото от отношенията ни.
Кой ще се прибира с теб по зазоряване?
Кой ще те приспива, когато не можеш да заспиш от слънчевите лъчи?
Кой ще се събужда, за да те кара до вас, когато си твърде пиян?
Кой ще се прибира с теб по зазоряване?
Няма да съм аз.
Няма да съм аз, не, не.
Няма да съм аз, не, не.
Няма да съм аз, не, не.
Кой ще се прибира с теб по зазоряване?
Няма да съм аз.
Няма да съм аз,
няма да съм аз.
- 1. "Боуери" е хотел в Ню Йорк.
✕
Collecties met "It Ain't Me"
1. | Various - RMF FM Muzyka Najlepsza Pod Słońcem 2017 |
2. | Selena Gomez ‖ Videography |
Kygo: Top 3
1. | It Ain't Me |
2. | Freeze |
3. | Stole the Show |
Gegeven reacties
- login of registreer om te reageren
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler:
Rol: Expert
Bijdragen:249 vertalingen, 137 nummers, 665 keer bedankt, heeft 56 vertaalverzoeken voltooid, heeft 45 leden geholpen, 1 transcriptieverzoek voltooid., added 1 idiom, explained 1 idiom, heeft 48 reacties geplaatst
Talen: moedertaal Bulgaars, vloeiend Engels, Macedonisch, beginnend Frans, Roemeens, Russisch