-
J'aime la vie → Azeri vertaling
✕
Vertaling
Heyati Sevirem
15 yasindayam
ve heyati sevirem
yasamagi cox sevirem
menimde yuxusuz
gecelerim oldu
ama yenede heyati sevirem
bu bir cilginliq olsa bile
yagisda islaniram
heyat senin oldugun
yerdedir
jacguas brelin mozartin yaninda
özumu bir hec kimi hiss
edirem
bu böyuk dunyada
bir toz Parcasiyam
ama heyati sevirem yasamagi sevirem.
meni sevdiyin anda
xosbextlikden ucmaga
baslayaram
yasamagi sevirem
mene hirslenmeyin dogustan beleyem
mene aitsen sene
guvenirem heyati
sevirem
bedankt! ❤ | ||
Ingediend door TerlanEurovisionBoy op 2014-05-03
Toelichting van de vertaler:
1986 Eurovision Qalibi. Sandra Kim
✕
Collecties met "J'aime la vie"
1. | Eurovision Song Contest (Winners) |
2. | Belgium in the Eurovision Song Contest |
3. | Eurovision Song Contest 1986 |
Sandra Kim: Top 3
1. | J'aime la vie |
2. | J'aime la vie (Italian) |
3. | Ne m'oublie pas |
Idioms from "J'aime la vie"
1. | Au total |
2. | Compte sur moi |
Gegeven reacties
- login of registreer om te reageren
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler:
Eurovision Azerbaijan
Naam: Tərlan
Master Eurovision / Avroviziya
Bijdragen:560 vertalingen, 2 transliteraties, 58 nummers, 4 collections, 1467 keer bedankt, heeft 30 vertaalverzoeken voltooid, heeft 21 leden geholpen, 1 transcriptieverzoek voltooid., heeft 6 idiomen uitgelegd, heeft 137 reacties geplaatst
Talen: moedertaal Azeri, Italiaans, vloeiend Duits, Frans, Hebreeuws, Engels, Spaans, Zweeds, Italiaans, Russisch, Turks, beginnend Nederlands, Noors, Portugees, Albanees
Oxudunuzsa Bəyənməyi Unutmayın )))
Almanca İngiliscə İspanca İtalyanca Rusca Fransızca Türkçe dilindən başqa bütün tərcümələr İngiliscə'dən çevrilib