-
Je veux → Lombard vertaling
81 vertalingen•Nederlands #1+80 meer, #2, IPA, Koerdisch (Sorani) #1, #2, Albanees #1, #2, Arabisch #1, #2, #3, Armeens, Azeri #1, #2, Bosnisch #1, #2, Bulgaars #1, #2, Chinees, Duits #1, #2, #3, #4, Engels #1, #2, #3, #4, Esperanto, Fins, Galicisch, Georgisch, Grieks #1, #2, #3, Hebreeuws #1, #2, Hindi, Hongaars #1, #2, Indonesisch, Italiaans, Japans #1, #2, #3, Koreaans, Kroatisch, Kurdish (Kurmanji), Lets, Lombard, Macedonisch, Masonese, Oekraïens, Perzisch #1, #2, Pools #1, #2, Portugees, Roemeens #1, #2, #3, Russisch #1, #2, #3, #4, Servisch #1, #2, #3, Slovaaks, Sloveens, Spaans #1, #2, #3, #4, #5, Tsjechisch #1, #2, #3, #4, Turks #1, #2, #3, Zweeds
✕
Vertaling
Mi voeuri
Donem ona suit al Ritz, la voeuri minga
Di bisgiô de Chanel, i voeuri minga
Donem ona limosin, de che me ne foo?
Ofrim la servitù, de che me ne foo?
On castell a Neufchatel, l'è minga per mi
Ofrim la Tor Eiffel, de che me ne foo?
Mi voeuri l'amor, la gioia, 'l bon umor
A hinn minga i vost danee che farann la mia bonoeur
Mi a voeuri morì cont la man sora 'l coeur
Andemm insemma, desquattà la mia libertaa
Desmeteghee donca tucc i vost cliscee
Benvenuu in de la mia realtaa
Son stracca di vost bon maner, a l'è tropp per mi
Mi a maji cont i man e son inscì
Parli fort e son franca, scusem
Finida l'ipocrisia, me ne voo da là
Son stracca del politiches
Vardem, in tucc i maner mi vedi che i voeuri minga e son insci!
Mi voeuri l'amor, la gioia, 'l bon umor
A hinn minga i vost danee che farann la mia bonoeur
Mi a voeuri morì cont la man sora 'l coeur
Andemm insemma, desquattà la mia libertaa
Desmeteghee donca tucc i vost cliscé
Benvenuu in de la mia realtaa
✕
Collecties met "Je veux"
1. | Songs with over 50 translations |
2. | Most Translated Songs of all time (old and new) (Part 2) |
3. | French classics / Classiques français |
Zaz: Top 3
1. | Je veux |
2. | Qué vendrá |
3. | Éblouie par la nuit |
Idioms from "Je veux"
1. | langues de bois |
Gegeven reacties
- login of registreer om te reageren
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Classical Milanese orthography (https://en.wikipedia.org/wiki/Classical_Milanese_orthography)