-
Još uvijek sanjam da smo zajedno → Engels vertaling
✕
Vertaling
I still dream we're together
Since you're not here, I can't stay awake
because you're in everything I desire
so I daydream to make my dreams last longer
all my stories end with you
You're the beginning and ending, the gloom and shine
you devide all my hopes in half
you give me the crumbs off your table
and I know, without you I'll be alone
Ref.
I still dream that we're together
like we used to be, long ago
but the morning ruins my dream's
sweet deceit every time
I still dream that we're together
and that everyhing's like the first time
but the morning provides me the bare truth
that everything was in vain
Since you're not here, half of me has gone
because everyhing inside me had withered since that day
so I daydream to make my dreams last longer
all my stories end with you
You're the beginning and ending, you're the gloom and shine
you devide all my hopes in half
you give me the crumbs off your table
and I know, without you I'll be alone
Ref.
bedankt! ❤ | ||
8 maal bedankt |
Over de bedankjes:
Gasten hebben 8 keer bedankt
Ingediend door MayGoLoco op 2012-08-10
✕
Toše Proeski: Top 3
1. | Igra bez granica |
2. | Зајди, зајди (Zajdi, zajdi) |
3. | Bože brani je od zla |
Gegeven reacties
- login of registreer om te reageren
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler:
Rol: Moderator buiten dienst
Bijdragen:795 vertalingen, 725 nummers, 4975 keer bedankt, heeft 166 vertaalverzoeken voltooid, heeft 66 leden geholpen, 1 transcriptieverzoek voltooid., heeft 1659 reacties geplaatst
Talen: moedertaal Bosnisch, Kroatisch, Nederlands, Montenegrijns, Servisch, vloeiend Engels