✕
Vertaling
Travail d'Amour
Tu disais, tu te souviens il y a environ sept ans maintenant
Tu as dit que tu étais si dure avec nous
Et j'ai adoré, ooh
Je t'aimais pour m'avoir rabaissé d'une manière totalement nouvelle.
A bas le mauvais vieux et triste temps
(Pars maintenant)
Mais maintenant, trop de douleur pour trop peu de gain
Et j'ai l'impression que je vais me battre tout de suite
Je vais retirer mon travail d'amour
Je vais frapper pour le droit d'entrer dans ton coeur, ouais
Retire mon travail d'amour
Je vais frapper pour le droit d'entrer dans ton coeur froid
Ça ne marchera plus pour toi.
Ça ne marchera plus pour toi.
Doucement, je sais que tu as dit
Ça n'aurait jamais été facile, mais pas si dur que ça.
Tu es si froide, si froide.
L'amour va quand les promesses brisent
Mon erreur a été de t'aimer un peu trop
Je vais retirer mon travail d'amour
Je vais frapper pour le droit d'entrer dans ton coeur, ouais
Retire mon travail d'amour
Je vais frapper pour le droit d'entrer dans ton coeur, bébé maintenant
Retire mon travail d'amour
Je vais frapper pour le droit d'entrer dans ton coeur, ouais
Retire mon travail d'amour
Je vais frapper pour le droit d'entrer dans ton coeur froid
Ça ne marchera plus pour toi.
Ça ne marchera plus pour toi.
Je ne peux pas le supporter, j'ai dit, je ne veux pas que ça
Je n'en aurai jamais besoin, de toute façon.
Je ne peux pas le supporter, j'ai dit, je ne veux pas que ça
Je n'en aurai jamais besoin de toute façon.
Je ne veux pas de toi, je n'ai pas besoin de toi.
Je n'ai pas besoin de tes trucs et de tes bonbons.
Je n'ai pas besoin de votre enregistrement
Votre mauvaise détermination
J'en ai assez de toi
Et de ton super mauvais équipage
Je n'ai pas besoin de toi, je n'ai pas besoin de ton
Pseudo satisfaction, bébé
Je ne peux pas le supporter, j'ai dit, je ne veux pas que ça
Je n'en aurai jamais besoin, de toute façon.
Je ne peux pas le supporter, je n'en veux pas.
Je n'ai pas besoin de ta pseudo satisfaction, bébé.
Retire mon travail d'amour
Je vais frapper pour le droit d'entrer dans ton coeur
Retire mon travail d'amour
Je vais frapper pour le droit d'entrer dans ton coeur
Retire mon travail d'amour
Je vais frapper pour le droit d'entrer dans ton coeur
Retire mon travail d'amour
Je vais frapper pour le droit d'entrer dans ton coeur froid
Ça ne marchera plus pour toi.
✕
Collecties met "Labour of Love"
1. | GTA IV: The Ballad of Gay Tony [Vice City FM] |
Gegeven reacties
- login of registreer om te reageren
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler:
Jethro Paris
Redacteur buiten dienst Slim Shady
Bijdragen:2443 vertalingen, 27 transliteraties, 2938 nummers, 262 collections, 8142 keer bedankt, heeft 65 vertaalverzoeken voltooid, heeft 49 leden geholpen, heeft 19 maal een transcriptie gemaakt, heeft 3 idiomen uitgelegd, heeft 3959 reacties geplaatst, added 1 annotation
Talen: moedertaal Frans, vloeiend Engels, beginnend Spaans