-
Leave Out All the Rest → Turks vertaling
40 vertalingenNederlands+39 meer, American Sign Language, Arabisch, Bosnisch, Bulgaars, Deens, Duits #1, #2, Esperanto, Fins, Frans, Grieks, Hongaars #1, #2, #3, #4, Italiaans, Japans, Kroatisch, Oekraïens #1, #2, Perzisch, Pools, Portugees, Roemeens, Russisch #1, #2, #3, Servisch #1, #2, #3, #4, Sloveens, Spaans, Tsjechisch, Turks #1, #2, #3, Vietnamees, Zweeds
✕
Proeflezing gevraagd
Originele teksten
Leave Out All the Rest
I dreamed I was missing
You were so scared
But no one would listen
'Cause no one else cared
After my dreaming
I woke with this fear
What am I leaving
When I'm done here
So if you're asking me
I want you to know
(Chorus)
When my time comes
Forget the wrong that I've done
Help me leave behind some
Reasons to be missed
And don't resent me
And when you're feeling empty
Keep me in your memory
Leave out all the rest
Leave out all the rest
Don't be afraid
I've taken my beating
I've shared what I made
I'm strong on the surface
Not all the way through
I've never been perfect
But neither have you
So if you're asking me
I want you to know
(Chorus)
Forgetting
All the hurt inside
You've learned to hide so well
Pretending
Someone else can come
and save me from myself
I can't be who you are
(Chorus)
Forgetting
All the hurt inside
You've learned to hide so well
Pretending
Someone else can come
and save me from myself
I can't be who you are
I can't be who you are
Ingediend door Miley_Lovato op 2011-10-30
Laatst bewerkt door citlālicue op 2021-09-08
Vertaling
Geri kalanı bırak
Rüya gördüm kaybolmuştum
Sen çok korkmuştun
Ama kimse dinlemeyecekti
Kimse önemsemediği için
Rüyamdan sonra
Bu korkuyla uyandım
Neyi terk ediyorum
Ben buradayken
Bu yüzden bana sorarsan
Bilmeni isterim
(nakarat)
Vaktim geldiğinde
Yaptığım hataları unut
Bazı özlenecek nedenleri
geride bırakmama yardım et
Ve bana kırılma
Ve kimsesiz hissettiğinde
Aklına beni getir
Geri kalanı bırak
Geri kalanı bırak
Korkma
Dayağımı yedim
Yaptığımı paylaştım
Dışarıdan güçlüyüm
Tamamen değil
Hiç mükemmel olmadım
Sen de öyle
Bu yüzden bana sorarsan
Bilmeni isterim
(nakarat)
Unutmak
İçindeki tüm yarayı
saklamayı çok iyi öğrendiğin
Numara yapmak
Başkası gelebilir ve beni kendimden koruyabilir
Ben sen olamam
(nakarat)
Unutmak
İçindeki tüm yarayı
saklamayı çok iyi öğrendiğin
Numara yapmak
Başkası gelebilir ve beni kendimden koruyabilir
Ben sen olamam
Ben sen olamam
✕
Wil je alsjeblieft "Leave Out All the ..." vertalen?
Collecties met "Leave Out All the ..."
1. | About death - Part I |
2. | Linkin Park | Minutes to Midnight (2007) |
Linkin Park: Top 3
1. | In the End |
2. | Numb |
3. | Breaking the Habit |
Gegeven reacties
- login of registreer om te reageren
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler: