Trop près
- Artiest: Uniklubi
- Album: Syvään valoon
- Song: Liian lähellä
- Vertaling: Fins → Frans
- Submitted by
Guest on Vrij, 01/04/2011 - 11:25
Liian lähellä
Sä olet pää jäässä taas
Sinä huudat minulle
Vain yksi askel siihen
Kun kaikki käsiin räjähtää
Paljon helpompaa
Olisi ottaa vain vastaan
Kuin kieltää kaikki ja
Jäädä kiinni siihen pahimpaan kohtaan
Sä olet liian lähellä
Nähdäksesi miten mun maailma toimii
Helpompi juosta ois perässä
Ja nähdä kun mun maailma rappeutuu
Ja kun mä juoksen takaisin sun luo
Ja pää jäässä taas
Et usko tai et tahdo nähdä vaan
Parempi vain nuolla pintaa
Ja toivoa parempaa
Trop près
Tu as encore perdu la tête (1)
Toi, tu me cries dessus
Juste un pas à ce
Que tout s'écroule dans nos mains
Il serait beacoup
Plus facile d'assumer
Que de tout négliger et
De se conicer sur le pire passage
Tu es trop près
Pour voir comment mon univers fonctionne
Il serait plus facile de courir derrière
Et de voir mon univers entrer en déclin
Et moi revenir en courant chez toi
Et la tête perdue encore
Tu ne crois pas ou ne veux simplement pas voir
Mieux de juste effleurer la surface
Et espérer pour le mieux
Reacties