✕
Vertaling
Să mă căsătoresc cu tine
E o noapte superbă,
ne gândim ce prostie am putea face.
Hei, iubito,
Cred că vreau să mă căsătoresc cu tine.
Oare e privirea din ochii tăi,
Sau e acest suc săltareţ?
Cui îi pasă, iubito,
Cred că vreau să mă căsătoresc cu tine.
Păi, ştiu o mică biserică pe bulevard, putem merge acolo,
Nimeni nu va şti,
Haide, fetiţo.
Cui îi pasă că suntem beţi criţă, avem un buzunar plin de bani ce-i putem risipi,
Niste shot-uri de tequila,
Şi o facem, fetiţo.
Nu spune nu, nu, nu, nu-nu;
Spune doar da, da, da, da-da;
Şi vom merge, merge, merge, merge-merge.
Daca esti pregătită, cum sunt eu pregătit.
E o noapte superbă,
ne gândim ce prostie am putea face.
Hei, iubito,
Cred că vreau să mă căsătoresc cu tine.
Oare e privirea din ochii tăi,
Sau e acest suc săltareţ?
Cui îi pasă, iubito,
Cred că vreau să mă căsătoresc cu tine.
Mă duc să iau un inel, lasă clopotele să inceapă a bate ca ooooh,
Deci, ce vrei să facem?
Hai să fugim, fetiţo.
Dacă atunci când ne trezim vei vrea să ne despărţim, e in ordine.
Nu, nu te voi învinui;
A fost distractiv, fetiţo.
Nu spune nu, nu, nu, nu-nu;
Spune doar da, da, da, da-da;
Şi vom merge, merge, merge, merge-merge.
Dacă eşti pregătită, cum sunt eu pregătit.
E o noapte superbă,
ne gândim ce prostie am putea face.
Hei, iubito,
Cred că vreau să mă căsătoresc cu tine.
Oare e privirea din ochii tăi,
Sau e acest suc săltareţ?
Cui îi pasă, iubito,
Cred că vreau să mă căsătoresc cu tine.
Doar spune da,
Spune-mi chiar acum, iubito,
Spune-mi chiar acum, iubito. x2
E o noapte superbă,
ne gândim ce prostie am putea face.
Hei, iubito,
Cred că vreau să mă căsătoresc cu tine.
Oare e privirea din ochii tăi,
Sau e acest suc săltareţ?
Cui îi pasă, iubito,
Cred că vreau să mă căsătoresc cu tine.
bedankt! ❤ | ||
50 maal bedankt |
Over de bedankjes:
LT-lid | verstreken tijd |
---|---|
MJ-Q8 | 3 jaar 4 maanden |
art_mhz2003 | 3 jaar 4 maanden |
stresnebun | 12 jaar 1 week |
Miley_Lovato | 12 jaar 3 maanden |
Gasten hebben 46 keer bedankt
Ingediend door KseniaD op 2011-12-24
✕
Collecties met "Marry You"
1. | Weddings |
2. | Bruno Mars | Doo-Wops & Hooligans |
3. | Number One Hits in The Czech Republic (2011) |
Bruno Mars: Top 3
1. | Count On Me |
2. | Just The Way You Are |
3. | Talking to the Moon |
Gegeven reacties
- login of registreer om te reageren
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler:
We’re looking for something dumb to do.=Ne gândim ce prostie am putea să facem
Shots of patron=shot-uri de tequila
girl=fată
Who cares if we’re trashed got a pocket full of cash we can blow,=Ce dacă suntem mangă/criţă, am buzunarul plin de bani pe care (putem) să-i spargem/tocăm/păpăm/prăpădim/risipim