Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Sta achter Oekraïne!
Deel
Lettertypegrootte
Originele teksten
Swap languages

Melodia d'amore

Melodia d'amore,
divina musica,
melodia d'amore
che sfiora l'anima.
 
Per ogni strada
sembra prenderci per mano
e dice: "T'amo",
ripete: "T'amo".
 
Melodia d'amore,
eterna musica,
che carezza il mio cuore
e non lo lascia più.
 
Ed ogni giorno
ed ogni ora canta in me,
melodia d'amore
che devo a te.
 
Sospira e vola,
vola canzone mia,
mia, con la più dolce,
dolce, tua melodia.
 
Melodia d'amore,
Melodia d'amore.
 
Per ogni strada
sembra prenderci per mano
e dice: "T'amo",
ripete: "T'amo".
 
Melodia d'amore,
eterna musica,
che carezza il mio cuore
e non lo lascia più.
 
Ed ogni giorno
ed ogni ora canta in me,
melodia d'amore
che devo a te.
 
Vertaling

Liebesmelodie

Liebesmelodie,
Göttliche Musik,
Liebesmelodie,
Die die Seele berührt.
 
Auf jeder Straße
Scheint sie uns bei der Hand zu nehmen
Und sagt: "Ich lieb dich",
Wiederholt: "Ich lieb dich".
 
Liebesmelodie,
Ewige Musik,
Die mein Herz liebkost
Und es nicht mehr loslässt.
 
Und jeden Tag
Und jede Stunde singt sie in mir,
Liebesmelodie,
Die ich dir verdanke.
 
Atme und flieg,
Flieg, mein, mein Lied,
Mit deiner süßesten,
Süßesten Melodie.
 
Liebesmelodie,
Liebesmelodie.
 
Auf jeder Straße
Scheint sie uns bei der Hand zu nehmen
Und sagt: "Ich lieb dich",
Wiederholt: "Ich lieb dich".
 
Liebesmelodie,
Ewige Musik,
Die mein Herz liebkost
Und es nicht mehr loslässt.
 
Und jeden Tag
Und jede Stunde singt sie in mir,
Liebesmelodie,
Die ich dir verdanke.
 
Gegeven reacties