-
A Menina e o Poeta → Italiaans vertaling
✕
Vertaling
La fanciulla e il poeta
Vergine,fanciulla mora
tra i capelli una treccia
sul volto una traccia di fanciullezza
nella voce un canto di donna
vergine,bambina mora
negli occhi tutta la primavera
nel corpo una lunga attesa
il cuore bagnato dalla fede
La sera corre verso la notte
la luna sveglia sorride
la fanciulla alla finestra
il bocciolo in fiore si apre
nacque il primo desiderio
conoscere il primo amore
e nella storia di un poeta
la fanciulla credette
ma il poetà un giorno se ne andò
e fino ad ad oggi ancora non è tornato
nessuno conosce il cammino
che il poeta prese
il vento che andò con lui
un giorno di lì tornò
ma tornò solo
e la fanciulla pianse
nella storia del poeta
la fanciulla credette
e dagli occhi della fanciulla
una lacrima scese
e dagli occhi della fanciulla
una lacrima scese
bedankt! ❤ | ||
1 keer bedankt |
Over de bedankjes:
LT-lid | verstreken tijd |
---|---|
GabriHylian | 8 jaar 10 maanden |
Ingediend door ReykensRevenge op 2015-06-14
Geplaatst om te voldoen aan het verzoek van GabriHylian .
✕
Roberto Carlos: Top 3
1. | Cama y mesa |
2. | Lady Laura |
3. | Esse Cara Sou Eu |
Gegeven reacties
L'ho letta e non ho pensato l'avessi fatto. Grazie mille,anche la tua è ottima! :)
- login of registreer om te reageren
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Oooops, ciao Roberto, chiedo scusa, mi hai preceduto di pochi minuti, giuro che non ho copiato.
Comunque complimenti, ottima traduzione.