✕
Vertaling
Čudovište poput mene
Dušo, govorim istinu,
učinio sam nešto užasno u svojoj ranoj mladosti.
Moj je um bio prazan, izgubio sam kontrolu;
bio sam samo mali dečak, nisam znao.
Bolje mi je da te pustim,
da nađeš princa kojeg si mislila da si našla u meni.
Bolje mi je da te oslobodim i odustanem od tebe,
da ti samo mahnem zbogom i pustim te da živiš
bez čudovišta poput mene.
Dušo, što da učinim?
Pritisnuo sam okidač na ovu užasnu istinu.
Oh, primi me sad jer gorim,
pevaj mi nešto lepo, samo da prestane.
Bolje mi je da te pustim,
da nađeš princa kojeg si mislila da si našla u meni.
Bolje mi je da te oslobodim i odustanem od tebe,
da ti samo mahnem zbogom i pustim te da živiš
bez čudovišta poput mene.
Oh... oh...
Oh... oh...
Samo idi
i nađi princa kojeg si mislila da si našla u meni,
bolje mi je da te oslobodim i odustanem od tebe,
da ti samo mahnem zbogom i pustim te da živiš
bez čudovišta poput mene, oh.
Bez čudovišta poput mene.
Falcrien✕
Collecties met "A Monster Like Me"
| 1. | Most translated Eurovision songs |
| 2. | Eurovision Song Contest 2015 |
| 3. | Norway in the Eurovision Song Contest |
Mørland: Top 3
| 1. | A Monster Like Me |
| 2. | En livredd mann |
| 3. | Skin |
Gegeven reacties
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler:
