-
Nobody Can Save Me → Deens vertaling
✕
Vertaling
Ingen Kan Redde Mig
Jeg danser med mine dæmoner
Jeg hænger ud over kanten
Somvejrsskyer samles under mig
Bølger brydes over mit hoved
En hovedkulds hallucination
Jeg vil gerne falde lysvågen nu
Du fortæller mig, at det nok skal gå
Fortæller mig, at alt er forladt i nat
Men ingen kan redde mig nu
Jeg holder et lys oppe
Jeg jager mørket indeni
For ingen kan redde mig
Stirrede ind i denne illusion
Om svar, der endnu ikke var her
Jeg valgte en falsk løsning
Men ingen modbeviste mig
En hovedkulds hallucination
Jeg vil gerne falde lysvågen nu
Se jorden give efter nu
Du fortæller mig, at det nok skal gå
Fortæller mig, at alt er forladt i nat
Men ingen kan redde mig nu
Jeg holder et lys oppe
Jeg jager mørket indeni
For ingen kan redde mig
Har ledt et sted derude
Efter det, der manglede lige her (Jeg vil gerne falde lysvågen nu)
Jeg vil gerne falde lysvågen nu
Så fortæl mig, at det nok skal gå
Fortæl mig, at alt er forladt i nat
Og kun jeg kan redde mig selv nu
Jeg holder et lys oppe
Jager mørket indeni
Jeg jeg vil ikke svigte dig
Men kun jeg kan redde mig selv!
Har ledt et sted derude
Efter det, der manglede lige her
✕
Collecties met "Nobody Can Save Me"
1. | Linkin Park | One More Light (2017) |
Linkin Park: Top 3
1. | In the End |
2. | Numb |
3. | Breaking the Habit |
Gegeven reacties
- login of registreer om te reageren
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler:
HinKyto
Moderator Mod of the southern North
Bijdragen:2713 vertalingen, 1790 nummers, 2 collections, 6636 keer bedankt, heeft 341 vertaalverzoeken voltooid, heeft 130 leden geholpen, heeft 73 maal een transcriptie gemaakt, heeft 13 idiomen geplaatst, heeft 19 idiomen uitgelegd, heeft 547 reacties geplaatst, heeft 2 annotaties geplaatst
Talen: moedertaal Deens, vloeiend Engels, beginnend Frans, Duits, Noors, Zweeds
Unless you have obtained my permission, please don't use my translations elsewhere without giving me credit.