Lily Allen - Not Fair (Turks vertaling)

Turks vertaling

Adil Değil (Haksızlık)

Oh o bana saygıyla muamele eder
Her zaman beni sevdiğini söyler
Bir günde 15 kez arar
Benim iyi olduğumdan emin olmaktan hoşlanır
Hiçbir zaman bana tamamen korkusuzca hissettiren bir adamla tanışmadım biliyorsun
O diğer tüm oğlanlara benzemiyor
Öteki oğlanlar çok şaşkın ve daha olgunlaşmamışlar
 
Burada yolumuza çıkan tek şey var
Yatağa geçtiğimizde sen pek iyi değilsin
Bu o kadar utanç verici ki
Gözlerine bakıyor ve seni tanımak istiyorum
Sonra sen bu sesi çıkarırsın ve görünüşe göre tamamen biter
 
Bu adil değil
Ve bence gerçekten cimrisin
Sanırım gerçekten cimrisin
Sanırım gerçekten cimrisin
Oh sözde ilgileniyorsun
Ama bana çığlık attıramadın
Bana hiç çığlık attıramadın
 
Oh bu adil değil
Ve gerçekten iyi değil
Gerçekten iyi değil
Gerçekten iyi değil
Oh sözde ilgileniyorsun
Ama tüm yaptığın almak
Evet tüm yaptığın almak
 
Oh burada, ıslak yerde yatıyorum
Yatağın ortasında
En zorunun bitmiş olduğunu hissediyorum
Birinciliği vermek için yıllar harcadım
Sonra bana söylediğin tüm hoş şeyleri hatırlarım
Belki yalnızca aşırı tepki veriyorum belki de benim için teksin
 
Burda yolumuza çıkan tek şey var
Yatağa geçtiğimizde pek de iyi değilsin.
Bu o kadar utanç verici ki
Gözlerine bakıyor ve seni tanımak istiyorum
Sonra sen bu sesi çıkarırsın ve görünüşe göre tamamen biter
 
Bu adil değil
Ve sanırım gerçekten cimrisin
Sanırım gerçekten cimrisin
Sanırım gerçekten cimrisin
Oh sözde ilgileniyorsun
Ama bana hiç çığlık attıramadın
Bana hiç çığlık attıramadın
 
Oh bu adil değil
Ve gerçekten iyi değil
Gerçekten iyi değil
Gerçekten iyi değil
Oh sözde ilgileniyorsun
Ama tüm yaptığın almak
Evet tüm yaptığın almak
 
Toegevoed door Emre Murat Bozer op Vrij, 31/12/2010 - 22:03
Engels

Not Fair

Lily Allen: Top 3
See also
Reacties
Hansi K_Lauer    Vrij, 20/10/2017 - 01:51

New arrangement of lines and stanzas
You may want to adapt your translation