-
Nothing In My Way → Roemeens vertaling
✕
Vertaling
Nimic în calea mea
Un reflux,
Îndrăgostiți la răscruce de drum,
De ce ai râs
Când știu că suferi?
Și de ce ai rămas,
E doar încă o zi, nimic în calea mea,
nu vreau să plec, nu vreau să rămân
Și deci nu a mai rămas nimic de zis?
Și de ce ai mințit
Când vrei să mori, când suferi
Oricum nu știu de ce ai mințit
Acum când nu mai e nimic de zis.
Un semn denunțător,
Nu știi unde să te oprești.
Și de ce ai rămas,
E doar încă o zi, nimic în calea mea,
nu vreau să plec, nu vreau să rămân
Și deci nu a mai rămas nimic de zis?
Și de ce ai mințit
Când vrei să mori, când suferi
Oricum nu știu de ce ai mințit
Acum când nu mai e nimic de zis.
Ei bine, pentru un suflet singuratic, te distrezi foarte mult
Pentru un suflet singuratic, te distrezi foarte mult
Pentru un suflet singuratic, mi se pare că te distrezi foarte mult,
Pentru un suflet singuratic, te distrezi foarte mult
Pentru un suflet singuratic, te distrezi foarte mult,
Pentru un suflet singuratic, te distrezi foarte mult,
Pentru un suflet singuratic, te distrezi foarte mult,
Te distrezi foarte mult.
bedankt! ❤ | ||
5 maal bedankt |
Over de bedankjes:
Gasten hebben 5 keer bedankt
Ingediend door licorna.din.vis op 2016-03-07
Geplaatst om te voldoen aan het verzoek van marinel .
✕
Keane: Top 3
1. | Somewhere Only We Know |
2. | Everybody's changing |
3. | Bedshaped |
Gegeven reacties
- login of registreer om te reageren
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler:
Moderator buiten dienst in a lilac wood
Bijdragen:2327 vertalingen, 1 transliteration, 1048 nummers, 36910 keer bedankt, heeft 279 vertaalverzoeken voltooid, heeft 106 leden geholpen, heeft 6 maal een transcriptie gemaakt, heeft 2 idiomen uitgelegd, heeft 1090 reacties geplaatst
Talen: moedertaal Roemeens, vloeiend Engels, Frans, gevorderd Engels, halfgevorderd Frans, Latijn, beginnend Italiaans, Spaans