✕
Proeflezing gevraagd
Originele teksten
Отнесен
Здравей, отнесен от заблудите,
какво преследваш този път?
Безстрашието ли на лудите
или все още нежна плът?
Каквото и да е опитай,
защото само т'ва си струва.
Защо стоиш до мен - отлитай,
в опита гори заблудата.
Припев:
Това е което е скрито от хората,
бавно напуснал своята плът.
Това е и смисълa скрит в умората
това е, когато е силен духът!
Целунат от цветята грапави,
трепери въздухът в мен.
Побързай да затвориш портите,
отива си и този ден.
Довиждане на всички пътници,
които с нокти се крепят,
защото аз подрязах своите
и падам за пореден път.
Припев(x2):
Това е което е скрито от хората,
бавно напуснал своята плът.
Това е и смисълa скрит в умората
това е, когато е силен духът!
Ти го искаш и не можеш
и избираш начин друг!
Mоже би ще се наложиш,
но едва ли ще е тук!
Ти го искаш и не можеш
и избираш начин друг!
Mоже би ще се наложиш,
но едва ли ще си тук!
Едва ли ще си тук! (x16)
Ти го искаш и не можеш
и избираш начин друг!
Mоже би ще се наложиш,
но едва ли ще е тук!
Ти го искаш и не можеш
и избираш начин друг!
Mоже би ще се наложиш,
но едва ли ще си тук!
Едва ли ще си тук...
Ingediend door Trompetista op 2018-02-23
Vertaling
Scatter-brained
Hello, scatter-brained from the delusions,
what are you in pursuit of this time?
The recklessness of the crazy
or still some gentle flesh?
Whatever it is - try,
'cause only this matters.
Why are you standing next to me - fly away,
the delusion burns in the attempt.
Chorus:
This is what's hidden from the people,
slowly left his flesh.
That's the meaning hidden in the fatigue
that's when the spirit is strong!
Kissed by the rugged flowers,
the air in me is shaking.
Hurry to close the gates,
this day is at an end too.
Goodbye to all passengers,
who are holding on with their nails,
because I cut mine off
and I'm falling again.
Chorus(x2):
This is what's hidden from the people,
slowly left his flesh.
That's the meaning hidden in the fatigue
that's when the spirit is strong!
You want it and you can't
and choose another way!
Maybe you'll have it your way,
but it's unlikely it'll be here!
You want it and you can't
and choose another way!
Maybe you'll have it your way,
but it's unlikely you'll be here!
It's unlikely you'll be here! (x16)
You want it and you can't
and choose another way!
Maybe you'll have it your way,
but it's unlikely it'll be here!
You want it and you can't
and choose another way!
Maybe you'll have it your way,
but it's unlikely you'll be here!
It's unlikely you'll be here...
bedankt! ❤ | ||
1 keer bedankt |
Over de bedankjes:
Gasten hebben 1 keer bedankt
Ingediend door Trompetista op 2018-02-23
✕
Hipodil: Top 3
1. | B.G. (Бате Гойко) |
2. | Скакауец (Skakauec) |
3. | Море от алкохол (More ot alcohol) |
Gegeven reacties
- login of registreer om te reageren
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler:
Expert Special agent "Преводач"
Bijdragen:189 vertalingen, 138 transliteraties, 188 nummers, 1 collection, 316 keer bedankt, heeft 4 vertaalverzoeken voltooid, heeft 4 leden geholpen, heeft 10 idiomen geplaatst, heeft 20 idiomen uitgelegd, heeft 27 reacties geplaatst
Talen: moedertaal Bulgaars, vloeiend Engels, beginnend Duits, Spaans
If you liked my work, don't forget to show it. :) Click the "Thank you" button and rate.