✕
Vertaling
Parılda
Gökyüzüne bakıyorum
Bir dilek tutuyorum
Yepyeni bir başlangıcı bekliyorum
Uçta yaşıyorum
Suça daha yakınım
Her adımda sınırı aşıyorum
Şimdi belki bir yer vardır
Belki bir zaman vardır
Belki bir gün vardır, senin benim olacağın
Şimdi birşeyler verilmeli
Daha parlak bir gün yapmalı
Hepimiz söylemeliyiz
[Koro:]
Karanlığımda parılda
Gecenin içinde parılda, yükselen güneşim benim
Deliliği uzaklaştır
Sen aşkın şaheseri olabilir misin
Bir mesaj yolluyorum yukarıya
Biraz aşk göstermek için tüm dünyaya söylüyorum
Kimse beni düşürmeyecek, düşürmeyecek
Sen yükselen güneşimsin benim
Geçmişe bakmaya devam et
Rüzgar gibi sürüyorum
Aç kalbini, girmeme izin ver
Hayatım bir ip üstünde
Senin gülüşünü gördüğümde
Aşkımız binlerce mil sürecek
Şimdi belki bir yer vardır
Belki bir zaman vardır
Belki bir gün vardır, senin benim olacağın
Şimdi birşeyler verilmeli
Daha parlak bir gün yapmalı
Hepimiz söylemeliyiz
[Koro:]
Karanlığımda parılda
Gecenin içinde parılda, yükselen güneşim benim
Deliliği uzaklaştır
Sen aşkın şaheseri olabilir misin
Bir mesaj yolluyorum yukarıya
Biraz aşk göstermek için tüm dünyaya söylüyorum
Kimse beni düşürmeyecek, düşürmeyecek
Sen yükselen güneşimsin benim
bedankt! ❤ | ||
3 maal bedankt |
Ingediend door melikedgcn op 2017-04-20
Geplaatst om te voldoen aan het verzoek van Lisa_Manoban .
✕
Collecties met "Shine"
1. | Songs about light |
2. | Eurovision Song Contest 2014 |
3. | Russia in the Eurovision Song Contest |
Tolmachevy Sisters: Top 3
1. | Тальяночка (Tal'yanochka) |
2. | Весенний джаз (Vesenniy jazz) |
3. | Shine |
Gegeven reacties
Teşekkür ederim! :)
Rica ederim!
- login of registreer om te reageren
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler:
Naam: Melike
Rol: Expert
Bijdragen:325 vertalingen, 33 nummers, 1347 keer bedankt, heeft 188 vertaalverzoeken voltooid, heeft 108 leden geholpen, 1 transcriptieverzoek voltooid., heeft 12 idiomen geplaatst, heeft 37 idiomen uitgelegd, heeft 59 reacties geplaatst
Talen: moedertaal Turks, vloeiend Engels, beginnend Engels
MelikeD