✕
Vertaling
Porque mi risa tiene es del color del viento
Como mi risa tiene es del color del viento
Como los osos se levantan en la primavera
No iré a cavar bajo el árbol,
Tú, la Lívida, ¡tú, la Pálida!
Yo soy el mono que se balancea a lo alto,
La Sioux que hace un tipi con tu piel
Sí, yo escalo los árboles
Pobre Parca, ¡pobre Vieja!
Porque mi risa tiene es del color del viento. (x2)
Soy de arcilla y me retuerces
Soy de carne y me muerdes
Pero no iré a escavar bajo el árbol
Oh, tú, la Ker, ¡tú, la Muerte!
Porque mi risa tiene es del color del viento. (x2)
Yo soy el tigre que se burla en el zoológico,
Soy la trucha que se va de tu balde,
La urraca que se ríe escondida en el árbol
Tú, la Apestosa, ¡tú, la Vieja!
Porque mi risa tiene es del color del viento. (x2)
bedankt! ❤ | ||
1 keer bedankt |
Over de bedankjes:
LT-lid | verstreken tijd |
---|---|
ϕιλομαθής | 7 jaar 10 maanden |
Ingediend door Besatnias op 2016-05-31
Originele teksten
Parce que mon rire a la couleur du vent
Klik om de originele tekst te zien. (Frans)
✕
Emily Loizeau: Top 3
1. | Garden of Love |
2. | L'autre bout du monde |
3. | Je suis jalouse |
Gegeven reacties
- login of registreer om te reageren
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler:
Naam: Besto
Moderator ɹoʇɐɹǝpoW
Bijdragen:1021 vertalingen, 739 nummers, 3071 keer bedankt, heeft 141 vertaalverzoeken voltooid, heeft 88 leden geholpen, heeft 6 maal een transcriptie gemaakt, heeft 1583 reacties geplaatst, added 1 annotation
Talen: moedertaal Spaans, vloeiend Engels, gevorderd Esperanto, Frans, beginnend Engels (Middelengels), Duits, Italiaans, Portugees, Catalaans